Ruth 4:14
Ruth 4:14 in Multiple Translations
Then the women said to Naomi, “Blessed be the LORD, who has not left you this day without a kinsman-redeemer. May his name become famous in Israel.
And the women said unto Naomi, Blessed be the LORD, which hath not left thee this day without a kinsman, that his name may be famous in Israel.
And the women said unto Naomi, Blessed be Jehovah, who hath not left thee this day without a near kinsman; and let his name be famous in Israel.
And the women said to Naomi, A blessing on the Lord, who has not let you be this day without a near relation, and may his name be great in Israel.
The women of the town came to Naomi and said, “Praise the Lord, for today he didn't leave you without a family redeemer by giving you this grandson —may he become famous throughout Israel.
And the women sayd vnto Naomi, Blessed be the Lord, which hath not left thee this day without a kinsman, and his name shalbe continued in Israel.
And the women say unto Naomi, 'Blessed [is] Jehovah who hath not let a redeemer cease to thee to-day, and his name is proclaimed in Israel,
The women said to Naomi, “Blessed be the LORD, who has not left you today without a near kinsman. Let his name be famous in Israel.
And the women said to Naomi, Blessed be the LORD, who hath not left thee this day without a kinsman, that his name may be famous in Israel.
And the women said to Noemi: Blessed be the Lord, who hath not suffered thy family to want a successor, that his name should be preserved in Israel.
The women of Bethlehem said to Naomi, “Praise Yahweh! Now he has given [LIT] you a grandson who will be the one who will have the responsibility to take care of you. We hope that he will become famous [MTY] throughout Israel.
Berean Amplified Bible — Ruth 4:14
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Ruth 4:14 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Ruth 4:14
Study Notes — Ruth 4:14
- Context
- Cross References
- Ruth 4:14 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Ruth 4:14
- Jamieson-Fausset-Brown on Ruth 4:14
- Matthew Poole's Commentary on Ruth 4:14
- Trapp's Commentary on Ruth 4:14
- Ellicott's Commentary on Ruth 4:14
- Cambridge Bible on Ruth 4:14
- Barnes' Notes on Ruth 4:14
- Whedon's Commentary on Ruth 4:14
- Sermons on Ruth 4:14
Context — Boaz Marries Ruth
14Then the women said to Naomi, “Blessed be the LORD, who has not left you this day without a kinsman-redeemer. May his name become famous in Israel.
15He will renew your life and sustain you in your old age. For your daughter-in-law, who loves you and is better to you than seven sons, has given him birth.” 16And Naomi took the child, placed him on her lap, and became a nurse to him.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Matthew 1:5–20 | Salmon was the father of Boaz by Rahab, Boaz the father of Obed by Ruth, Obed the father of Jesse, and Jesse the father of David the king. Next: David was the father of Solomon by Uriah’s wife, Solomon the father of Rehoboam, Rehoboam the father of Abijah, and Abijah the father of Asa. Asa was the father of Jehoshaphat, Jehoshaphat the father of Joram, and Joram the father of Uzziah. Uzziah was the father of Jotham, Jotham the father of Ahaz, and Ahaz the father of Hezekiah. Hezekiah was the father of Manasseh, Manasseh the father of Amon, Amon the father of Josiah, and Josiah the father of Jeconiah and his brothers at the time of the exile to Babylon. After the exile to Babylon: Jeconiah was the father of Shealtiel, Shealtiel the father of Zerubbabel, Zerubbabel the father of Abiud, Abiud the father of Eliakim, and Eliakim the father of Azor. Azor was the father of Zadok, Zadok the father of Achim, and Achim the father of Eliud. Eliud was the father of Eleazar, Eleazar the father of Matthan, Matthan the father of Jacob, and Jacob the father of Joseph, the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ. In all, then, there were fourteen generations from Abraham to David, fourteen from David to the exile to Babylon, and fourteen from the exile to the Christ. This is how the birth of Jesus Christ came about: His mother Mary was pledged in marriage to Joseph, but before they came together, she was found to be with child through the Holy Spirit. Because Joseph her husband was a righteous man and was unwilling to disgrace her publicly, he resolved to divorce her quietly. But after he had pondered these things, an angel of the Lord appeared to him in a dream and said, “Joseph, son of David, do not be afraid to embrace Mary as your wife, for the One conceived in her is from the Holy Spirit. |
| 2 | Luke 1:58 | Her neighbors and relatives heard that the Lord had shown her great mercy, and they rejoiced with her. |
| 3 | Genesis 12:2 | I will make you into a great nation, and I will bless you; I will make your name great, so that you will be a blessing. |
| 4 | Isaiah 11:1–4 | Then a shoot will spring up from the stump of Jesse, and a Branch from his roots will bear fruit. The Spirit of the LORD will rest on Him— the Spirit of wisdom and understanding, the Spirit of counsel and strength, the Spirit of knowledge and fear of the LORD. And He will delight in the fear of the LORD. He will not judge by what His eyes see, and He will not decide by what His ears hear, but with righteousness He will judge the poor, and with equity He will decide for the lowly of the earth. He will strike the earth with the rod of His mouth and slay the wicked with the breath of His lips. |
| 5 | Ruth 4:21–22 | Salmon was the father of Boaz, Boaz was the father of Obed, Obed was the father of Jesse, and Jesse was the father of David. |
| 6 | 1 Corinthians 12:26 | If one part suffers, every part suffers with it; if one part is honored, every part rejoices with it. |
| 7 | Psalms 34:1–3 | I will bless the LORD at all times; His praise will always be on my lips. My soul boasts in the LORD; let the oppressed hear and rejoice. Magnify the LORD with me; let us exalt His name together. |
| 8 | Genesis 24:27 | saying, “Blessed be the LORD, the God of my master Abraham, who has not withheld His kindness and faithfulness from my master. As for me, the LORD has led me on the journey to the house of my master’s relatives.” |
| 9 | 2 Thessalonians 1:3 | We are obligated to thank God for you all the time, brothers, as is fitting, because your faith is growing more and more, and your love for one another is increasing. |
| 10 | Genesis 29:35 | And once more she conceived and gave birth to a son and said, “This time I will praise the LORD.” So she named him Judah. Then Leah stopped having children. |
Ruth 4:14 Summary
[This verse is a celebration of God's goodness and provision in Naomi's life, as she has been given a grandson to carry on her family line. The women around her recognize that God has been faithful to her, even in difficult times, and they praise Him for it, much like the Psalmist in Psalm 107:1. This reminds us that God is always working for our good, even when we can't see it, as Romans 8:28 tells us. As we trust in God's care and provision, we can have confidence that He will work out His plan for our lives, just as He did for Naomi.]
Frequently Asked Questions
What does it mean for the Lord to be a kinsman-redeemer?
In the context of Ruth 4:14, the Lord is praised for providing a kinsman-redeemer through Boaz, who married Ruth and had a son, ensuring the continuation of Naomi's family line, as seen in Deuteronomy 25:5-10 and Leviticus 25:25.
Why did the women bless the Lord for not leaving Naomi without a kinsman-redeemer?
The women recognized that God's providence had provided for Naomi's well-being and the continuation of her family line through the birth of a son, demonstrating God's faithfulness and care, as expressed in Psalm 68:5 and Isaiah 54:5.
What does it mean for someone's name to become famous in Israel?
In Ruth 4:14, the women pray that the name of Naomi's grandson would become famous in Israel, meaning that he would be renowned and honored for his character and achievements, much like the heroes of faith in Hebrews 11:1-40, who were commended for their trust in God.
How does this verse relate to the broader story of redemption in the Bible?
Ruth 4:14 points to the larger narrative of God's redemptive plan, which ultimately finds its fulfillment in Jesus Christ, who is our kinsman-redeemer, as seen in Romans 3:24 and Galatians 4:4-5, who redeems us from sin and its consequences.
Reflection Questions
- What are some ways that God has provided for you in your life, and how can you express gratitude to Him for His care and provision?
- How can you trust God to work out His plan for your life, even when circumstances seem uncertain or difficult?
- What does it mean for you to be part of a community that supports and cares for one another, as seen in the women's celebration of Naomi's good fortune?
- In what ways can you reflect the character of God, who is a faithful and loving Father, in your relationships with others?
Gill's Exposition on Ruth 4:14
Jamieson-Fausset-Brown on Ruth 4:14
Matthew Poole's Commentary on Ruth 4:14
Trapp's Commentary on Ruth 4:14
Ellicott's Commentary on Ruth 4:14
Cambridge Bible on Ruth 4:14
Barnes' Notes on Ruth 4:14
Whedon's Commentary on Ruth 4:14
Sermons on Ruth 4:14
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
(The Book of Ruth) 4. Boaz and the Nearer Kinsman by Roy Hession | In this sermon, the speaker reflects on the power of Jesus' blood to redeem and transform our lives. He emphasizes that Jesus can make something beautiful out of our brokenness and |
|
When Redemption Rules by Stewart Ruch | The sermon transcript emphasizes the importance of immersing oneself in the story of God as told in the Bible in order to live without fear. The speaker draws a parallel to the suc |
|
The Rewards of Hospitality by Clement of Rome | Clement of Rome highlights the story of Rahab the harlot, emphasizing her faith, hospitality, and role in the salvation of the spies sent by Joshua to Jericho. Rahab's courageous a |
|
Ruth the Moabitess by Anton Bosch | Anton Bosch delves into the history of the Moabites, known for immorality, seduction, and leading Israel astray through incestuous relationships, idol worship, and schemes to draw |
|
When Grace Comes by Erlo Stegen | In this sermon, the speaker shares personal experiences and reflections on the grace of God. He talks about how he prayed for one of his children to go to Africa and spread the gos |
|
Healing - Part 2 by Derek Prince | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of using the gift that God has given us. He shares his personal experience of receiving more of God's gifts by choosing to use |
|
A Man on the Go by Warren Wiersbe | In this sermon, the speaker discusses the criticisms that the Apostle Paul faced in his ministry. Paul was criticized for constantly moving around, changing his plans, and preachin |







