1 Corinthians 12:26

The Body of Christ

25so that there should be no division in the body, but that its members should have mutual concern for one another.26If one part suffers, every part suffers with it; if one part is honored, every part rejoices with it.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
If one part suffers, every part suffers with it; if one part is honored, every part rejoices with it.
American Standard Version (1901)
And whether one member suffereth, all the members suffer with it; or one member is honored, all the members rejoice with it.
Bible in Basic English
And if there is pain in one part of the body, all the parts will be feeling it; or if one part is honoured, all the parts will be glad.
Douay-Rheims 1899
And if one member suffer any thing, all the members suffer with it; or if one member glory, all the members rejoice with it.
Free Bible Version
So when one part is suffering, all the other parts of the body suffer with it, and when one part is treated well, then all the other parts of the body are happy too!
Geneva Bible 1599
Therefore if one member suffer, all suffer with it: if one member be had in honour, all the members reioyce with it.
King James (Authorized) Version
And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honoured, all the members rejoice with it.
Plain English Version
If one part of a body hurts, every other part hurts with it. Or if one part of a body is feeling good, every other part is happy with it.
Translation for Translators
If one part of our body hurts, it is as though all the parts of our body are hurting. If we pay special attention to one part of our body, it is as though all the parts of our body feel pleasure [MET].
Unlocked Literal Bible
So when one member suffers, all the members suffer together; or when one member is honored, all the members rejoice together.
Noah Webster Bible
And thus if one member suffers all the members suffer with it; or, if one member is honored, all the members rejoice with it.
World English Bible
When one member suffers, all the members suffer with it. When one member is honored, all the members rejoice with it.
Young's Literal Translation
and whether one member doth suffer, suffer with [it] do all the members, or one member is glorified, rejoice with [it] do all the members;