Ruth 1:5

Naomi Becomes a Widow

4who took Moabite women as their wives, one named Orpah and the other named Ruth. And after they had lived in Moab about ten years,5both Mahlon and Chilion also died, and Naomi was left without her two sons and without her husband.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
both Mahlon and Chilion also died, and Naomi was left without her two sons and without her husband.
American Standard Version (1901)
And Mahlon and Chilion died both of them; and the woman was left of her two children and of her husband.
Bible in Basic English
And Mahlon and Chilion came to their end; and the woman was without her two sons and her husband.
Douay-Rheims 1899
And they both died, to wit, Mahalon and Chelion: and the woman was left alone, having lost both her sons and her husband.
Free Bible Version
both Mahlon and Chilion died. Naomi was left alone, without her two sons or her husband.
Geneva Bible 1599
And Mahlon and Chilion dyed also both twaine: so the woman was left destitute of her two sonnes, and of her husband.
King James (Authorized) Version
And Mahlon and Chilion died also both of them; and the woman was left of her two sons and her husband.
Translation for Translators
Mahlon and Chilion died. So then Naomi had no husband and no sons.
Unlocked Literal Bible
Then both Mahlon and Kilion died, leaving Naomi without her husband and without her two children.
Noah Webster Bible
And Mahlon and Chilion died also both of them; and the woman was left by her two sons and her husband.
World English Bible
Mahlon and Chilion both died, and the woman was bereaved of her two children and of her husband.
Young's Literal Translation
And they die also, both of them — Mahlon and Chilion — and the woman is left of her two children and of her husband.