Romans 8:29

God Works in All Things

28And we know that God works all things together for the good of those who love Him, who are called according to His purpose.29For those God foreknew, He also predestined to be conformed to the image of His Son, so that He would be the firstborn among many brothers.30And those He predestined, He also called; those He called, He also justified; those He justified, He also glorified.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
For those God foreknew, He also predestined to be conformed to the image of His Son, so that He would be the firstborn among many brothers.
American Standard Version (1901)
For whom he foreknew, he also foreordained to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brethren:
Bible in Basic English
Because those of whom he had knowledge before they came into existence, were marked out by him to be made like his Son, so that he might be the first among a band of brothers:
Douay-Rheims 1899
For whom he foreknew, he also predestinated to be made conformable to the image of his Son; that he might be the firstborn amongst many brethren.
Free Bible Version
For God, choosing them in advance, set them apart to be like his Son, so that the Son would be the first of many brothers and sisters.
Geneva Bible 1599
For those which hee knewe before, he also predestinate to bee made like to the image of his Sonne, that hee might be the first borne among many brethren.
King James (Authorized) Version
For whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brethren.
Translation for Translators
God knew previously that we would believe in him (OR, would be saved). We are those who God also decided previously would develop a character like his Son’s character. The result of that is that Christ is like a firstborn/highest-ranking son, and those/we who are God’s children [MET] are like [MET] many younger brothers of Jesus.
Unlocked Literal Bible
Because those whom he foreknew, he also predestined to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brothers.
Noah Webster Bible
For whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his Son, that he might be the first-born among many brethren.
World English Bible
For whom he foreknew, he also predestined to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brothers.
Young's Literal Translation
because whom He did foreknow, He also did fore-appoint, conformed to the image of His Son, that he might be first-born among many brethren;