Romans 2:12

God’s Righteous Judgment

11For God does not show favoritism.12All who sin apart from the law will also perish apart from the law, and all who sin under the law will be judged by the law.13For it is not the hearers of the law who are righteous before God, but it is the doers of the law who will be declared righteous.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
All who sin apart from the law will also perish apart from the law, and all who sin under the law will be judged by the law.
American Standard Version (1901)
For as many as have sinned without the law shall also perish without the law: and as many as have sinned under the law shall be judged by the law;
Bible in Basic English
All those who have done wrong without the law will get destruction without the law: and those who have done wrong under the law will have their punishment by the law;
Douay-Rheims 1899
For whosoever have sinned without the law, shall perish without the law; and whosoever have sinned in the law, shall be judged by the law.
Free Bible Version
Those who sin even though they don't have the written law are still lost, while those who sin that do have the written law will be condemned by that law.
Geneva Bible 1599
For as many as haue sinned without the Lawe, shall perish also without the Lawe: and as many as haue sinned in the Lawe, shall be iudged by the Lawe,
King James (Authorized) Version
For as many as have sinned without law shall also perish without law: and as many as have sinned in the law shall be judged by the law;
Translation for Translators
Although non-Jews do not have the laws that God gave to Moses, all non-Jews who sin will be eternally separated from God. He will not consider whether or not they knew the laws that he gave to Moses. And all the Jews who have sinned in spite of knowing the laws that God gave to Moses will also be punished {God will also punish them}. They will be punished for disobeying God’s laws.
Unlocked Literal Bible
For as many as have sinned without the law will also perish without the law, and as many as have sinned with respect to the law will be judged by the law.
Noah Webster Bible
For as many as have sinned without law, shall also perish without law: and as many as have sinned in the law, shall be judged by the law,
World English Bible
For as many as have sinned without the law will also perish without the law. As many as have sinned under the law will be judged by the law.
Young's Literal Translation
for as many as without law did sin, without law also shall perish, and as many as did sin in law, through law shall be judged,