Romans 11:15

The Ingrafting of the Gentiles

14in the hope that I may provoke my own people to jealousy and save some of them.15For if their rejection is the reconciliation of the world, what will their acceptance be but life from the dead?16If the first part of the dough is holy, so is the whole batch; if the root is holy, so are the branches.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
For if their rejection is the reconciliation of the world, what will their acceptance be but life from the dead?
American Standard Version (1901)
For if the casting away of them is the reconciling of the world, what shall the receiving of them be, but life from the dead?
Bible in Basic English
For, if by their putting away, the rest of men have been made friends with God, what will their coming back again be, but life from the dead?
Douay-Rheims 1899
For if the loss of them be the reconciliation of the world, what shall the receiving of them be, but life from the dead?
Free Bible Version
If the result of God's rejection of them is that the world becomes God's friends, the result of God's acceptance of them would be like the dead coming back to life!
Geneva Bible 1599
For if the casting away of them be the reconciling of the world, what shall the receiuing be, but life from the dead?
King James (Authorized) Version
For if the casting away of them be the reconciling of the world, what shall the receiving of them be, but life from the dead?
Translation for Translators
God has rejected most of my fellow Jews because they refused to believe, with the result that he reconciled many other people in the world [MTY] to himself. But he will accept my fellow Jews again when they trust in Christ! And ◄this is what the result will be./do you know what the result will be?► [RHQ] It will be as though God is making them alive again after they have been dead!
Unlocked Literal Bible
For if their rejection means the reconciliation of the world, what will their acceptance be but life from the dead?
Noah Webster Bible
For if the rejection of them be the reconciling of the world, what shall the receiving of them be , but life from the dead?
World English Bible
For if the rejection of them is the reconciling of the world, what would their acceptance be, but life from the dead?
Young's Literal Translation
for if the casting away of them [is] a reconciliation of the world, what the reception — if not life out of the dead?