Psalms 78:55

I Will Open My Mouth in Parables

54He brought them to His holy land, to the mountain His right hand had acquired. 55He drove out nations before them and apportioned their inheritance; He settled the tribes of Israel in their tents.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
He drove out nations before them and apportioned their inheritance; He settled the tribes of Israel in their tents.
American Standard Version (1901)
He drove out the nations also before them, And allotted them for an inheritance by line, And made the tribes of Israel to dwell in their tents.
Bible in Basic English
Driving out nations before them, marking out the line of their heritage, and giving the people of Israel their tents for a resting-place.
Free Bible Version
He drove out the heathen nations before them. He divided up the land for them to own. He settled the tribes of Israel in their tents.
Geneva Bible 1599
He cast out the heathe also before them, and caused them to fall to the lot of his inheritance, and made the tribes of Israel to dwell in their tabernacles.
King James (Authorized) Version
He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents.
One Unity Resource Bible
He also divorced and drove out the nations before them, allotted them for an inheritance by line, and made the tribes of Israel [God prevails] to dwell in their tents.
Translation for Translators
He expelled the people-groups while his people were advancing; he allotted part of the land for each tribe to possess, and he gave to the Israeli people the houses of those people who had been expelled.
Unlocked Literal Bible
He drove out the nations from before them and assigned them their inheritance. He settled the tribes of Israel in their tents.
Noah Webster Bible
He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents.
World English Bible
He also drove out the nations before them, allotted them for an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents.
Young's Literal Translation
And casteth out nations from before them, And causeth them to fall in the line of inheritance, And causeth the tribes of Israel to dwell in their tents,