Psalms 35:8

Contend with My Opponents, O LORD

7For without cause they laid their net for me; without reason they dug a pit for my soul. 8May ruin befall them by surprise; may the net they hid ensnare them; may they fall into the hazard they created.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
May ruin befall them by surprise; may the net they hid ensnare them; may they fall into the hazard they created.
American Standard Version (1901)
Let destruction come upon him unawares; And let his net that he hath hid catch himself: With destruction let him fall therein.
Bible in Basic English
Let destruction come on them without their knowledge; let them be taken themselves in their secret nets, falling into the same destruction.
Free Bible Version
Let disaster come on them suddenly; let the net they set catch them instead; let the pit they dug trap them instead.
Geneva Bible 1599
Let destruction come vpon him at vnwares, and let his net, that he hath laid priuilie, take him: let him fall into the same destruction.
King James (Authorized) Version
Let destruction come upon him at unawares; and let his net that he hath hid catch himself: into that very destruction let him fall.
One Unity Resource Bible
Let destruction come on him unawares. Let his net that he has hidden catch himself. Let him fall into that destruction.
Translation for Translators
Cause them to suddenly experience disaster! Cause them to be trapped in their own nets! Cause them to fall into the pits that they have dug for me and disappear!
Unlocked Literal Bible
Let destruction overtake them by surprise. Let the net that they have set catch them. Let them fall into it, to their destruction.
Noah Webster Bible
Let destruction come upon him at unawares; and let his net that he hath hid catch himself: into that very destruction let him fall.
World English Bible
Let destruction come on him unawares. Let his net that he has hidden catch himself. Let him fall into that destruction.
Young's Literal Translation
Meet him doth desolation — he knoweth not, And his net that he hid catcheth him, For desolation he falleth into it.