Psalms 19:5

The Heavens Declare the Glory of God

4their voice has gone out into all the earth, their words to the ends of the world. In the heavens He has pitched a tent for the sun. 5Like a bridegroom emerging from his chamber, like a champion rejoicing to run his course, 6it rises at one end of the heavens and runs its circuit to the other; nothing is deprived of its warmth.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Like a bridegroom emerging from his chamber, like a champion rejoicing to run his course,
American Standard Version (1901)
Which is as a bridegroom coming out of his chamber, And rejoiceth as a strong man to run his course.
Bible in Basic English
Who is like a newly married man coming from his bride-tent, and is glad like a strong runner starting on his way.
Free Bible Version
It's like a bridegroom coming out of his room, like a fit athlete happy to run a race.
Geneva Bible 1599
Which commeth forth as a bridegrome out of his chamber, and reioyceth like a mightie man to runne his race.
King James (Authorized) Version
Which is as a bridegroom coming out of his chamber, and rejoiceth as a strong man to run a race.
One Unity Resource Bible
which is as a bridegroom coming out of his room, like a strong man rejoicing to run his course.
Translation for Translators
it rises each morning like a bridegroom who is happy as he comes out of his bedroom after his wedding. It is like a strong athlete who is very eager to start running in a race.
Unlocked Literal Bible
The sun is like a bridegroom coming out of his chamber and like a strong man who rejoices when he runs his race.
Noah Webster Bible
Which is as a bridegroom coming out of his chamber, and rejoiceth as a strong man to run a race.
World English Bible
which is as a bridegroom coming out of his room, like a strong man rejoicing to run his course.
Young's Literal Translation
And he, as a bridegroom, goeth out from his covering, He rejoiceth as a mighty one To run the path.