Proverbs 4:18

A Father’s Instruction

17For they eat the bread of wickedness and drink the wine of violence. 18The path of the righteous is like the first gleam of dawn, shining brighter and brighter until midday. 19But the way of the wicked is like the darkest gloom; they do not know what makes them stumble.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
The path of the righteous is like the first gleam of dawn, shining brighter and brighter until midday.
American Standard Version (1901)
But the path of the righteous is as the dawning light, That shineth more and more unto the perfect day.
Bible in Basic English
But the way of the upright is like the light of early morning, getting brighter and brighter till the full day.
Douay-Rheims 1899
But the path of the just, as a shining light, goeth forwards and increaseth even to perfect day.
Free Bible Version
The way of life of the good is like the light of the sunrise, glowing brighter and brighter until the full light of day shines out.
Geneva Bible 1599
But the way of the righteous shineth as the light, that shineth more and more vnto the perfite day.
King James (Authorized) Version
But the path of the just is as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day.
One Unity Resource Bible
But the path of the upright is like the dawning light, that shines more and more until the perfect day.
Translation for Translators
The behavior of good/righteous people is like the light that begins to shine at dawn and then continues to shine brighter until the brightest time of day.
Unlocked Literal Bible
But the path of righteous people is like the first light that grows brighter; it shines more and more until the fullness of the day comes.
Noah Webster Bible
But the path of the just is as the shining light, that shineth more and more to the perfect day.
World English Bible
But the path of the righteous is like the dawning light that shines more and more until the perfect day.
Young's Literal Translation
And the path of the righteous [is] as a shining light, Going and brightening till the day is established,