Menu

Proverbs 30:2

Proverbs 30:2 in Multiple Translations

Surely I am the most ignorant of men, and I lack the understanding of a man.

Surely I am more brutish than any man, and have not the understanding of a man.

Surely I am more brutish than any man, And have not the understanding of a man;

For I am more like a beast than any man, I have no power of reasoning like a man:

I'm so stupid I'm not really a man; I can't even think like a human being.

Surely I am more foolish then any man, and haue not the vnderstanding of a man in me.

For I am more brutish than any one, And have not the understanding of a man.

“Surely I am the most ignorant man, and don’t have a man’s understanding.

Surely I am more brutish than any man, and have not the understanding of a man.

I am the most foolish of men, and the wisdom of men is not with me.

It seems that I am very stupid; I do not deserve to be considered to be a human; I do not have the good sense that humans should have.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Proverbs 30:2

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Proverbs 30:2 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB כִּ֤י בַ֣עַר אָנֹכִ֣י מֵ/אִ֑ישׁ וְ/לֹֽא בִינַ֖ת אָדָ֣ם לִֽ/י
כִּ֤י kîy H3588 for Conj
בַ֣עַר baʻar H1198 stupid Adj
אָנֹכִ֣י ʼânôkîy H595 I Pron
מֵ/אִ֑ישׁ ʼîysh H376 man Prep | N-ms
וְ/לֹֽא lôʼ H3808 not Conj | Part
בִינַ֖ת bîynâh H998 understanding N-fs
אָדָ֣ם ʼâdâm H120 the man (Adam) N-ms
לִֽ/י Prep | Suff
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Proverbs 30:2

כִּ֤י kîy H3588 "for" Conj
A conjunction used to show cause or connection, as in Genesis 2:23 where Adam says the woman is bone of his bone because she was taken out of him. It is often translated as 'for', 'because', or 'since'.
Definition: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore
Usage: Occurs in 3910 OT verses. KJV: and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet. See also: Genesis 1:4; Genesis 26:16; Genesis 42:15.
בַ֣עַר baʻar H1198 "stupid" Adj
Stupid refers to brutishness or stupidity, describing someone who is foolish or lacking sense, often in a way that is compared to the behavior of cattle.
Definition: brutishness, stupidity, brutish (person)
Usage: Occurs in 5 OT verses. KJV: brutish (person), foolish. See also: Psalms 49:11; Psalms 92:7; Psalms 73:22.
אָנֹכִ֣י ʼânôkîy H595 "I" Pron
This simple Hebrew word just means 'I', referring to the speaker, like in Genesis 27 where Esau says 'I' when talking to his father Isaac.
Definition: I (first pers. sing.) Another spelling of a.ni (אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י "I" H0589)
Usage: Occurs in 335 OT verses. KJV: I, me, [idiom] which. See also: Genesis 3:10; Deuteronomy 11:26; 2 Samuel 3:39.
מֵ/אִ֑ישׁ ʼîysh H376 "man" Prep | N-ms
The Hebrew word for man, referring to a male person or individual, is used in the Bible to describe humans in contrast to God or animals, as seen in Genesis and Psalms. It can also mean husband or servant. In the KJV, it is translated as man or male.
Definition: : man 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)
Usage: Occurs in 1851 OT verses. KJV: also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare H802 (אִשָּׁה). See also: Genesis 2:23; Genesis 42:25; Exodus 32:23.
וְ/לֹֽא lôʼ H3808 "not" Conj | Part
The Hebrew word for not or no is used to indicate absence or negation, as when God says no to the Israelites' requests, or when they disobey His commands.
Definition: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809)
Usage: Occurs in 3967 OT verses. KJV: [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without. See also: Genesis 2:5; Genesis 31:15; Exodus 4:9.
בִינַ֖ת bîynâh H998 "understanding" N-fs
In the Bible, this Hebrew word means understanding or discernment, like having wisdom or knowledge. It appears in books like Proverbs and Psalms, guiding people to make good decisions.
Definition: 1) understanding, discernment 1a) act 1b) faculty 1c) object 1d) personified Aramaic equivalent: bi.nah (בִּינָה "understanding" H0999)
Usage: Occurs in 38 OT verses. KJV: knowledge, meaning, [idiom] perfectly, understanding, wisdom. See also: Deuteronomy 4:6; Proverbs 4:7; Proverbs 1:2.
אָדָ֣ם ʼâdâm H120 "the man (Adam)" N-ms
Adam was the first human, created by God and mentioned in Genesis 2:19, who married Eve and had sons including Cain, Abel, and Seth.
Definition: The first named man living at the time before the Flood, first mentioned at Gen.2.19; married to Eve (H2332); father of: Cain (H7014B), Abel (H1893) and Seth (H8352); also translated "man" at Gen.2.19,21,23; 3.8,9,20; 5.2; "mankind" at Deu.32.8; "others" at Job.31.33; Another spelling of a.dam (אָדָם "Adam" H0121) man, human being
Usage: Occurs in 526 OT verses. KJV: [idiom] another, [phrase] hypocrite, [phrase] common sort, [idiom] low, man (mean, of low degree), person. See also: Genesis 1:26; Judges 18:7; Psalms 8:5.
לִֽ/י "" Prep | Suff

Study Notes — Proverbs 30:2

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Psalms 73:22 I was senseless and ignorant; I was a brute beast before You.
2 1 Corinthians 3:18 Let no one deceive himself. If any of you thinks he is wise in this age, he should become a fool, so that he may become wise.
3 Isaiah 6:5 Then I said: “Woe is me, for I am ruined, because I am a man of unclean lips dwelling among a people of unclean lips; for my eyes have seen the King, the LORD of Hosts.”
4 Job 42:3–6 You asked, ‘Who is this who conceals My counsel without knowledge?’ Surely I spoke of things I did not understand, things too wonderful for me to know. You said, ‘Listen now, and I will speak. I will question you, and you shall inform Me.’ My ears had heard of You, but now my eyes have seen You. Therefore I retract my words, and I repent in dust and ashes.”
5 2 Peter 2:12–16 These men are like irrational animals, creatures of instinct, born to be captured and destroyed. They blaspheme in matters they do not understand, and like such creatures, they too will be destroyed. The harm they will suffer is the wages of their wickedness. They consider it a pleasure to carouse in broad daylight. They are blots and blemishes, reveling in their deception as they feast with you. Their eyes are full of adultery; their desire for sin is never satisfied; they seduce the unstable. They are accursed children with hearts trained in greed. They have left the straight way and wandered off to follow the way of Balaam son of Beor, who loved the wages of wickedness. But he was rebuked for his transgression by a donkey, otherwise without speech, that spoke with a man’s voice and restrained the prophet’s madness.
6 Psalms 92:6 A senseless man does not know, and a fool does not understand,
7 1 Corinthians 8:2 The one who thinks he knows something does not yet know as he ought to know.
8 Jeremiah 10:14 Every man is senseless and devoid of knowledge; every goldsmith is put to shame by his idols. For his molten images are a fraud, and there is no breath in them.
9 Romans 11:25 I do not want you to be ignorant of this mystery, brothers, so that you will not be conceited: A hardening in part has come to Israel, until the full number of the Gentiles has come in.
10 Proverbs 5:12 and you will say, “How I hated discipline, and my heart despised reproof!

Proverbs 30:2 Summary

[In Proverbs 30:2, Agur is saying that he knows he doesn't have all the answers and that he needs God's help to understand the world. This is a great reminder that we don't have to have it all together and that it's okay to ask for help (Psalm 121:1-2). By recognizing our own limitations, we can start to rely more on God and less on ourselves. This is a key part of growing in our faith and relationship with God, as seen in Proverbs 3:5-6 where it says to trust in the Lord with all our heart.]

Frequently Asked Questions

What does it mean to be the most ignorant of men?

In Proverbs 30:2, Agur is expressing his humility and recognition of his own limitations, acknowledging that he lacks the understanding of a man, which is a reminder that true wisdom comes from God (Psalm 111:10, Proverbs 9:10).

Is Agur being dishonest about his intelligence?

No, Agur is being sincere in his self-assessment, recognizing that his wisdom and knowledge are limited compared to God's, which is a theme echoed in Isaiah 55:9 where it says God's ways are higher than our ways.

How can I apply Agur's humility to my own life?

By recognizing our own limitations and weaknesses, we can cultivate humility and dependence on God, just like Agur, and seek wisdom and understanding from Him (James 1:5, Proverbs 2:6).

What is the significance of Agur's statement in the context of the whole chapter?

Agur's statement in Proverbs 30:2 sets the tone for the rest of the chapter, which is a declaration of God's wisdom and power, and Agur's recognition of his own limitations serves as a contrast to God's infinite wisdom and knowledge (Romans 11:33, Psalm 92:5).

Reflection Questions

  1. What are some areas in my life where I need to recognize my own limitations and seek God's wisdom?
  2. How can I cultivate humility and dependence on God in my daily life?
  3. What are some ways that I can acknowledge and surrender my own understanding to God's sovereignty?
  4. How does Agur's statement challenge my own perceptions of myself and my abilities?

Gill's Exposition on Proverbs 30:2

Surely I am more brutish than [any] man,.... "Every man is [become] brutish in his knowledge"; man in his original state was a knowing creature but sinning lost his knowledge, and "became like the

Jamieson-Fausset-Brown on Proverbs 30:2

Surely I am more brutish than any man, and have not the understanding of a man. Surely I (am) more brutish than any man, and have not the understanding of a man.

Matthew Poole's Commentary on Proverbs 30:2

You come to me with a great opinion of my wisdom, and you expect that I should inform and instruct you in all things, yea, even in the greatest mysteries: but you are much mistaken in me; I am as ignorant and foolish as other men generally are, yea, more than many others; which he utters either, 1. From a deep sense of the common corruption of human nature, and of the blindness of men’ s minds in things concerning God and their own duty, and of the necessity of instruction from God’ s word, and of illumination from his Spirit, without which they can never understand these matters. Or, 2. From a modest and humble apprehension of his own ignorance, which hath extorted such-like expressions even from heathen philosophers; whence Pythagoras rejected the title of a wise man when it was ascribed to him; and Socrates, though reputed the wisest man of his age, professed that he knew nothing but this, that he knew nothing.

Trapp's Commentary on Proverbs 30:2

Proverbs 30:2 Surely I [am] more brutish than [any] man, and have not the understanding of a man.Ver. 2. Surely I am more brutish than any man.] Or, Surely I have been brutish since I was a man. See how this good man vilifies, yea, nullifies himself to the utmost. This was true humility, that like true balm ever sinks to the bottom, when hypocritical, as oil, swims on the top. Humilitas, ab humo, because it lays a man flat on the ground. Agur had seen Ithiel and Ucal; hence he seeth so little by himself: "Now mine eyes have seen thee; wherefore I abhor myself." "Woe is me! for I am undone," saith Isaiah; "for mine eyes have seen the King, the Lord of hosts." He that looks intently upon the sun hath his eyes dazzled; so he that beholds the infinite excellencies of God, considers the distance, cannot but be sensible of his own naughtiness, nothingness. It is fit the foundation should be laid deep, where the building is so high. Agur’ s humility was not more low than his aims lofty: "Who hath ascended up into heaven?" It is a high pitch that he flies, for he knew well that godliness, as it begins in the right knowledge of ourselves, so it ends in the right knowledge of God. And have not the understanding of a man.] Or, Neither is there in me the understanding that was in Adam. Man, when he came first out of God’ s mint, shone most glorious in knowledge, righteousness, and holiness. Socinians feign him silly, and therein betray their own silliness. He had a large measure of objective knowledge, both in natural things and supernatural; which we have lost in him. This we should, with Agur here, sit down and bewail, as those in Ezra did the burnt temple. Tanta fuit Adami recens conditi stupiditas, ut maior in infantes cadere non possit. - Socin.

Ellicott's Commentary on Proverbs 30:2

(2) Surely I am more brutish than any man.—Rather, than that I can be called a man, one “formed in the image of God.” (Comp. Psalms 73:22.)

Adam Clarke's Commentary on Proverbs 30:2

Verse 2. Surely I am more brutish] These words can in no sense, nor by any mode of speech, be true of Solomon: for while he was the wisest of men, he could not have said that he was more brutish than any man, and had not the understanding of a man. It is saying nothing to the purpose, to say he was so independently of the Divine teaching. Had he put this in, even by innuendo, it might be legitimate: but he does not; nor is it by fair implication to be understood. Solomon is not supposed to have written the Proverbs after he fell from God. Then indeed he might have said he had been more brutish than any man. But Agur might have used these words with strict propriety, for aught we know; for it is very probable that he was a rustic, without education, and without any human help, as was the prophet Amos; and that all that he knew now was by the inspiration of the Almighty, independently of which he was rustic and uneducated.

Barnes' Notes on Proverbs 30:2

A confession of ignorance, with which compare the saying of Socrates that he was wise only so far as he knew that he knew nothing, or that of Asaph Psalms 73:22.

Whedon's Commentary on Proverbs 30:2

2. Brutish — Stupid, lacking intelligence, as compared with many others. Psalms 73:22.

Sermons on Proverbs 30:2

SermonDescription
St. Benedict of Nursia The Sixth Degree of Humility by St. Benedict of Nursia St. Benedict of Nursia emphasizes the importance of humility in the life of a monk, highlighting the sixth degree of humility which involves being content with the poorest and wors
Martyn-Lloyd Jones Revelation and Reason by Martyn-Lloyd Jones In this sermon, the preacher emphasizes the inadequacy of human reason and scientific knowledge when it comes to understanding the message of the Gospel. He highlights the vast dif
Zac Poonen 8 Ways to Deceive Ourselves by Zac Poonen This sermon emphasizes the dangers of self-deception, focusing on the need to be vigilant against deception in various aspects of our lives. It highlights the importance of humilit
Zac Poonen Eight Ways of Deceiving Ourselves - Part 2 by Zac Poonen This sermon emphasizes the danger of falling away from the faith by being deceived by spirits, highlighting the importance of humility and a pure heart in understanding divine wisd
Erlo Stegen The Spirit of Anti Christ by Erlo Stegen This sermon delves into the topic of the Antichrist as mentioned in 2 Thessalonians 2, warning against deception and the spirit of lawlessness already at work. It emphasizes the ne
Phil Beach Jr. The Captivity of the Righteous Part 8 - Jobs Captivity Turned by Phil Beach Jr. Phil Beach Jr. emphasizes the dangers of self-deception, particularly for fathers, urging them to guard their hearts and lives against it. He explains that self-deception can manif
Shane Idleman When Should We Answer Our Critics? by Shane Idleman Shane Idleman addresses the question of when to respond to critics in his sermon 'When Should We Answer Our Critics?' He emphasizes the importance of discerning the motives behind

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate