Proverbs 27:12

Do Not Boast about Tomorrow

11Be wise, my son, and bring joy to my heart, so that I can answer him who taunts me. 12The prudent see danger and take cover; but the simple keep going and pay the penalty.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
The prudent see danger and take cover; but the simple keep going and pay the penalty.
American Standard Version (1901)
A prudent man seeth the evil, and hideth himself; But the simple pass on, and suffer for it.
Bible in Basic English
The sharp man sees the evil and takes cover: the simple go straight on and get into trouble.
Douay-Rheims 1899
The prudent man seeing evil hideth himself: little ones passing on have suffered losses.
Free Bible Version
If you're sensible you see danger coming and get out of the way; but stupid people just keep going and suffer the consequences.
Geneva Bible 1599
A prudent man seeth the plague, and hideth himselfe: but the foolish goe on still, and are punished.
King James (Authorized) Version
A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself; but the simple pass on, and are punished.
One Unity Resource Bible
A prudent man sees danger and takes refuge; but the simple pass on, and suffer for it.
Translation for Translators
Those who have good sense will realize that there is something dangerous ahead, and they will hide; those who do not have good sense just keep going, and later they will suffer because of doing that.
Unlocked Literal Bible
A prudent man sees trouble and hides himself, but the naive people go on and suffer because of it.
Noah Webster Bible
A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself; but the simple pass on, and are punished.
World English Bible
A prudent man sees danger and takes refuge; but the simple pass on, and suffer for it.
Young's Literal Translation
The prudent hath seen the evil, he is hidden, The simple have passed on, they are punished.