Mark 2:27
The Lord of the Sabbath
26During the high priesthood of Abiathar, he entered the house of God and ate the consecrated bread, which was lawful only for the priests. And he gave some to his companions as well.”27Then Jesus declared, “The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath.28Therefore, the Son of Man is Lord even of the Sabbath.”
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
Then Jesus declared, “The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath.
American Standard Version (1901)
And he said unto them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath:
Bible in Basic English
And he said to them, The Sabbath was made for man, and not man for the Sabbath;
Free Bible Version
“The Sabbath was made for your benefit, not for you to benefit the Sabbath,” he told them.
Geneva Bible 1599
And hee sayde to them, The Sabbath was made for man, and not man for the Sabbath.
King James (Authorized) Version
And he said unto them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath:
One Unity Resource Bible
He said to them, “The Sabbath ·To cease· was made for man, not man for the Sabbath ·To cease·.
Plain English Version
Then Jesus said to them, “Listen to me now. God gave us the rest day to help us, not just to give us another law to follow.
Translation for Translators
Jesus said to them further, “God established ◄the day of rest/the Sabbath day► to help people! He did not create people to obey rules about ◄the Sabbath/the day of rest►!
Unlocked Literal Bible
Jesus said, “The Sabbath was made for mankind, not mankind for the Sabbath.
Noah Webster Bible
And he said to them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath:
World English Bible
He said to them, “The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath.
Young's Literal Translation
And he said to them, 'The sabbath for man was made, not man for the sabbath,