Mark 14:69

Peter Denies Jesus

68But he denied it. “I do not know or even understand what you are talking about,” he said. Then he went out to the gateway, and the rooster crowed.69There the servant girl saw him and again said to those standing nearby, “This man is one of them.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
There the servant girl saw him and again said to those standing nearby, “This man is one of them.”
American Standard Version (1901)
And the maid saw him, and began again to say to them that stood by, This is one of them.
Bible in Basic English
And the girl saw him, and said again to those who were near, This is one of them.
Free Bible Version
Seeing him there, the servant girl repeated to those standing around, “This man is one of them!”
Geneva Bible 1599
Then a maid sawe him againe, and bega to say to them that stood by, This is one of them.
King James (Authorized) Version
And a maid saw him again, and began to say to them that stood by, This is one of them.
One Unity Resource Bible
The maid saw him, and began again to tell those who stood by, “This is one of them.”
Plain English Version
That girl saw Peter at the gate and started to tell the people, “This man is one of Jesus’s mob.”
Translation for Translators
The servant girl saw him there and said to the people who were standing nearby, “This man is one of those who have been with that man they arrested.”
Unlocked Literal Bible
But the servant girl there saw him and began to say again to those who stood there, “This man is one of them!”
Noah Webster Bible
And a maid saw him again, and began to say to them that stood by, This is one of them.
World English Bible
The maid saw him and began again to tell those who stood by, “This is one of them.”
Young's Literal Translation
And the maid having seen him again, began to say to those standing near — 'This is of them;'