- Home
- Bible
- Mark
- Chapter 14
- Verse 14
Mark 14:67
Peter Denies Jesus
66While Peter was in the courtyard below, one of the servant girls of the high priest came down67and saw him warming himself there. She looked at Peter and said, “You also were with Jesus the Nazarene.”
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
and saw him warming himself there. She looked at Peter and said, “You also were with Jesus the Nazarene.”
American Standard Version (1901)
and seeing Peter warming himself, she looked upon him, and saith, Thou also wast with the Nazarene, even Jesus.
Bible in Basic English
And seeing Peter warming himself by the fire, she gave him a look, and said, You were with this Nazarene, even Jesus.
Free Bible Version
and seeing Peter warming himself, looked straight at him and said, “You were with Jesus of Nazareth too!”
Geneva Bible 1599
And when shee sawe Peter warming him selfe, shee looked on him, and sayde, Thou wast also with Iesus of Nazareth.
King James (Authorized) Version
And when she saw Peter warming himself, she looked upon him, and said, And thou also wast with Jesus of Nazareth.
One Unity Resource Bible
and seeing Peter [Rock] warming himself, she looked at him, and said, “You were also with the Nazarene [person from Branch, Separated one], Yeshua [Salvation]!”
Translation for Translators
When she saw Peter warming himself beside the fire, she looked at him closely. Then she said, “You also were with Jesus, that man from Nazareth town!”
Unlocked Literal Bible
She saw Peter warming himself, and she looked closely at him and said, “You were also with the Nazarene, Jesus.”
Noah Webster Bible
And when she saw Peter warming himself, she looked upon him, and said, And thou also wast with Jesus of Nazareth.
World English Bible
and seeing Peter warming himself, she looked at him and said, “You were also with the Nazarene, Jesus!”
Young's Literal Translation
and having seen Peter warming himself, having looked on him, she said, 'And thou wast with Jesus of Nazareth!'