Mark 13:36

Readiness at Any Hour

35Therefore keep watch, because you do not know when the master of the house will return—whether in the evening, at midnight, when the rooster crows, or in the morning.36Otherwise, he may arrive without notice and find you sleeping.37And what I say to you, I say to everyone: Keep watch!”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Otherwise, he may arrive without notice and find you sleeping.
American Standard Version (1901)
lest coming suddenly he find you sleeping.
Bible in Basic English
For fear that, coming suddenly, he sees you sleeping.
Free Bible Version
You don't want to be caught sleeping if he returns unexpectedly.
Geneva Bible 1599
Least if he come suddenly, he should finde you sleeping.
King James (Authorized) Version
Lest coming suddenly he find you sleeping.
One Unity Resource Bible
lest coming suddenly he might find you sleeping.
Translation for Translators
May it not happen that when I come suddenly, I will find that you are not ready!
Unlocked Literal Bible
If he comes suddenly, do not let him find you sleeping.
Noah Webster Bible
Lest coming suddenly, he should find you sleeping.
World English Bible
lest, coming suddenly, he might find you sleeping.
Young's Literal Translation
lest, having come suddenly, he may find you sleeping;