Home
Bible
Mark
Chapter 1
Verse 1

Mark 1:25

Verse

Berean Standard Bible

But Jesus rebuked the spirit. “Be silent!” He said. “Come out of him!”

American Standard Version (1901)

And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him.

Bible in Basic English

And Jesus said to him sharply, Be quiet, and come out of him.

Free Bible Version

Jesus interrupted the evil spirit, telling him, “Be quiet! Come out of him.”

Geneva Bible 1599

And Iesus rebuked him, saying, Holde thy peace, and come out of him.

King James (Authorized) Version

And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him.

One Unity Resource Bible

Yeshua [Salvation] rebuked him, saying, “Be quiet, and come out of him!”

Plain English Version

Jesus talked to the bad spirit strongly. He said, “Be quiet. Come out of him.”

Translation for Translators

Jesus rebuked the evil spirit, saying, “Be quiet! And come out of the man!”

Unlocked Literal Bible

Jesus rebuked the demon and said, “Be quiet and come out of him!”

Noah Webster Bible

And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him.

World English Bible

Jesus rebuked him, saying, “Be quiet, and come out of him!”

Young's Literal Translation

And Jesus rebuked him, saying, 'Be silenced, and come forth out of him,'

Context

Jesus Expels an Unclean Spirit

²⁴“What do You want with us, Jesus of Nazareth? Have You come to destroy us? I know who You are—the Holy One of God!”²⁵But Jesus rebuked the spirit. “Be silent!” He said. “Come out of him!”²⁶At this, the unclean spirit threw the man into convulsions and came out with a loud shriek.

Sermons

Image of Paul Washer

Paul Washer

5.6K

Summary

In this verse, Jesus rebukes an unclean spirit, demonstrating His authority and power over evil forces. The immediate obedience of the demon to Jesus' command underscores the supremacy of Christ. This event reveals Jesus' divine nature and His ability to deliver people from spiritual bondage. It serves as a powerful testimony to the onlookers, showcasing Jesus as the Son of God with authority over both the physical and spiritual realms.

Commentary

Adam Clarke
Jamieson-Fausset-Brown
John Gill
Tyndale

Adam Clarke Bible Commentary

And Jesus rebuked him - A spirit of this cast will only yield to the sovereign power of the Son of God. All watchings, fasting, and mortifications, considered in themselves, will do little or no good. Uncleanness, of every description, will only yield to the rebuke of God.

Mark 1:25

Jesus Expels an Unclean Spirit

²⁴“What do You want with us, Jesus of Nazareth? Have You come to destroy us? I know who You are—the Holy One of God!”²⁵But Jesus rebuked the spirit. “Be silent!” He said. “Come out of him!”²⁶At this, the unclean spirit threw the man into convulsions and came out with a loud shriek.

Scripture
Sermons
Commentary

Berean Standard Bible

But Jesus rebuked the spirit. “Be silent!” He said. “Come out of him!”

American Standard Version (1901)

And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him.

Bible in Basic English

And Jesus said to him sharply, Be quiet, and come out of him.

Free Bible Version

Jesus interrupted the evil spirit, telling him, “Be quiet! Come out of him.”

Geneva Bible 1599

And Iesus rebuked him, saying, Holde thy peace, and come out of him.

King James (Authorized) Version

And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him.

One Unity Resource Bible

Yeshua [Salvation] rebuked him, saying, “Be quiet, and come out of him!”

Plain English Version

Jesus talked to the bad spirit strongly. He said, “Be quiet. Come out of him.”

Translation for Translators

Jesus rebuked the evil spirit, saying, “Be quiet! And come out of the man!”

Unlocked Literal Bible

Jesus rebuked the demon and said, “Be quiet and come out of him!”

Noah Webster Bible

And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him.

World English Bible

Jesus rebuked him, saying, “Be quiet, and come out of him!”

Young's Literal Translation

And Jesus rebuked him, saying, 'Be silenced, and come forth out of him,'

Adam Clarke
Jamieson-Fausset-Brown
John Gill
Tyndale

Adam Clarke Bible Commentary

And Jesus rebuked him - A spirit of this cast will only yield to the sovereign power of the Son of God. All watchings, fasting, and mortifications, considered in themselves, will do little or no good. Uncleanness, of every description, will only yield to the rebuke of God.