Mark 1:26

Jesus Expels an Unclean Spirit

25But Jesus rebuked the spirit. “Be silent!” He said. “Come out of him!”26At this, the unclean spirit threw the man into convulsions and came out with a loud shriek.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
At this, the unclean spirit threw the man into convulsions and came out with a loud shriek.
American Standard Version (1901)
And the unclean spirit, tearing him and crying with a loud voice, came out of him.
Bible in Basic English
And the unclean spirit, shaking him violently, and crying with a loud voice, came out of him.
Free Bible Version
The evil spirit screamed, threw the man into convulsions, and came out of him.
Geneva Bible 1599
And the vncleane spirit tare him, and cried with a loude voyce, and came out of him.
King James (Authorized) Version
And when the unclean spirit had torn him, and cried with a loud voice, he came out of him.
One Unity Resource Bible
The unclean spirit, convulsing him and crying with a loud voice, came out of him.
Plain English Version
The bad spirit knocked the man down and made him shake and scream out loud as it came out of him, and then it went away.
Translation for Translators
The evil spirit shook the man hard. He screamed loudly, and then he came out of the man and left.
Unlocked Literal Bible
The unclean spirit threw him down and went out from him while crying out with a loud voice.
Noah Webster Bible
And when the unclean spirit had torn him, and cried with a loud voice, he came out of him.
World English Bible
The unclean spirit, convulsing him and crying with a loud voice, came out of him.
Young's Literal Translation
and the unclean spirit having torn him, and having cried with a great voice, came forth out of him,