Mark 1:10
The Mission of John the Baptist
9In those days Jesus came from Nazareth in Galilee and was baptized by John in the Jordan. 10As soon as Jesus came up out of the water, He saw the heavens breaking open and the Spirit descending on Him like a dove.11And a voice came from heaven: “You are My beloved Son; in You I am well pleased.”
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
As soon as Jesus came up out of the water, He saw the heavens breaking open and the Spirit descending on Him like a dove.
American Standard Version (1901)
And straightway coming up out of the water, he saw the heavens rent asunder, and the Spirit as a dove descending upon him:
Bible in Basic English
And straight away, coming up out of the water, he saw the heavens broken open and the Spirit coming down on him as a dove:
Free Bible Version
As Jesus came out of the water, he saw the heavens split apart and the Spirit like a dove descending upon him.
Geneva Bible 1599
And assoone as he was come out of the water, Iohn saw the heauens clouen in twaine, and the holy Ghost descending vpon him like a doue.
King James (Authorized) Version
And straightway coming up out of the water, he saw the heavens opened, and the Spirit like a dove descending upon him:
One Unity Resource Bible
Immediately coming up from the water, he saw the heavens parting, and haRuach [the Spirit] descending on him like a dove.
Plain English Version
After he got to that place, Jesus went down into the water and John baptised him. As he came up out of the water, Jesus looked up, and he saw the sky split open, and he saw the Holy Spirit. It looked just like a pigeon, and it flew down to Jesus.
Translation for Translators
Immediately after Jesus came up out of the water, he saw heaven opened up and he saw the Spirit of God descending on himself. He came in the form of a dove.
Unlocked Literal Bible
As Jesus came up out of the water, he saw the heavens split open and the Spirit coming down on him like a dove.
Noah Webster Bible
And immediately coming up out of the water, he saw the heavens opened, and the Spirit like a dove descending upon him.
World English Bible
Immediately coming up from the water, he saw the heavens parting and the Spirit descending on him like a dove.
Young's Literal Translation
and immediately coming up from the water, he saw the heavens dividing, and the Spirit as a dove coming down upon him;