Matthew 8:18

The Cost of Discipleship

17This was to fulfill what was spoken through the prophet Isaiah: “He took on our infirmities and carried our diseases.” 18When Jesus saw a large crowd around Him, He gave orders to cross to the other side of the sea.19And one of the scribes came to Him and said, “Teacher, I will follow You wherever You go.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
When Jesus saw a large crowd around Him, He gave orders to cross to the other side of the sea.
American Standard Version (1901)
Now when Jesus saw great multitudes about him, he gave commandment to depart unto the other side.
Bible in Basic English
Now when Jesus saw a great mass of people about him, he gave an order to go to the other side.
Douay-Rheims 1899
And Jesus seeing great multitudes about him, gave orders to pass over the water.
Free Bible Version
When Jesus saw the crowds around him, he gave instructions that they should go to the other side of the lake.
Geneva Bible 1599
And when Iesus sawe great multitudes of people about him, he commanded them to goe ouer the water.
King James (Authorized) Version
¶ Now when Jesus saw great multitudes about him, he gave commandment to depart unto the other side.
One Unity Resource Bible
Now when Yeshua [Salvation] saw great multitudes around him, he gave the order to depart to the other side.
Translation for Translators
Jesus saw the crowd around him, but he needed to rest. So he told his disciples to take him by boat to the other side of the lake.
Unlocked Literal Bible
Now when Jesus saw the crowd around him, he gave instructions to leave for the other side of the Sea of Galilee.
Noah Webster Bible
Now when Jesus saw great multitudes about him, he gave commandment to depart to the other side.
World English Bible
Now when Jesus saw great multitudes around him, he gave the order to depart to the other side.
Young's Literal Translation
And Jesus having seen great multitudes about him, did command to depart to the other side;