- Home
- Bible
- Matthew
- Chapter 26
- Verse 26
Matthew 26:5
The Plot to Kill Jesus
4and they conspired to arrest Jesus covertly and kill Him.5“But not during the feast,” they said, “or there may be a riot among the people.”
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
“But not during the feast,” they said, “or there may be a riot among the people.”
American Standard Version (1901)
But they said, Not during the feast, lest a tumult arise among the people.
Bible in Basic English
But they said, Not while the feast is going on, for fear of trouble among the people.
Douay-Rheims 1899
But they said: Not on the festival day, lest perhaps there should be a tumult among the people.
Free Bible Version
But they said, “Let's not do this during the festival so that the people don't riot.”
Geneva Bible 1599
But they sayd, Not on the feast day, least any vprore be among the people.
King James (Authorized) Version
But they said, Not on the feast day, lest there be an uproar among the people.
One Unity Resource Bible
But they said, “Not during the festival of Passover, lest a riot occur among the people.”
Translation for Translators
But they said, “We must not do it during the Passover festival, because if we do it then, the people might riot.”
Unlocked Literal Bible
For they were saying, “Not during the feast, so that a riot does not arise among the people.”
Noah Webster Bible
But they said, Not on the feast -day , lest there be an uproar among the people.
World English Bible
But they said, “Not during the feast, lest a riot occur among the people.”
Young's Literal Translation
and they said, 'Not in the feast, that there may not be a tumult among the people.'