Lamentations 3:37

God’s Justice

36to subvert a man in his lawsuit— of these the Lord does not approve. 37Who has spoken and it came to pass, unless the Lord has ordained it? 38Do not both adversity and good come from the mouth of the Most High?

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Who has spoken and it came to pass, unless the Lord has ordained it?
American Standard Version (1901)
Who is he that saith, and it cometh to pass, when the Lord commandeth it not?
Bible in Basic English
Who is able to say a thing, and give effect to it, if it has not been ordered by the Lord?
Douay-Rheims 1899
Mem. Who is he that hath commanded a thing to be done, when the Lord commandeth it not?
Free Bible Version
Who spoke and it came into existence? Wasn't it the Lord who commanded it?
Geneva Bible 1599
Who is he then that sayth, and it commeth to passe, and the Lord commandeth it not?
King James (Authorized) Version
¶ Who is he that saith, and it cometh to pass, when the Lord commandeth it not?
Translation for Translators
No one can [RHQ] command something to happen and then cause it to happen if Yahweh has not already decided that it should happen.
Unlocked Literal Bible
Who has spoken and it came to pass, unless the Lord decreed it?
Noah Webster Bible
Who is he that saith, and it cometh to pass, when the LORD commandeth it not?
World English Bible
Who is he who says, and it comes to pass, when the Lord doesn’t command it?
Young's Literal Translation
Who [is] this — he hath said, and it is, [And] the Lord hath not commanded [it]?