Matthew 24:37

Readiness at Any Hour

36No one knows about that day or hour, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father.37As it was in the days of Noah, so will it be at the coming of the Son of Man.38For in the days before the flood, people were eating and drinking, marrying and giving in marriage, up to the day Noah entered the ark.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
As it was in the days of Noah, so will it be at the coming of the Son of Man.
American Standard Version (1901)
And as were the days of Noah, so shall be the coming of the Son of man.
Bible in Basic English
And as were the days of Noah, so will be the coming of the Son of man.
Douay-Rheims 1899
And as in the days of Noe, so shall also the coming of the Son of man be.
Free Bible Version
When the Son of man comes it will be like it was during the time of Noah.
Geneva Bible 1599
But as the dayes of Noe were, so likewise shall the comming of the Sonne of man be.
King James (Authorized) Version
But as the days of Noe were, so shall also the coming of the Son of man be.
One Unity Resource Bible
“For the Son of Man’s coming will be just as it was in the days of Noah [Rest].
Translation for Translators
It will be like what happened when Noah lived. Until the flood came, the people did not know that anything bad would happen to them. Before the flood waters covered the earth, the people were eating and drinking as usual. Some men were marrying women and some parents were giving their daughters to men to marry them. They were doing all this until the day that Noah and his family entered the big boat. And then the flood came and drowned all those who were not in the boat. Similarly, the unbelieving people will not know when I, the one who came from heaven, will return, and they will not be expecting me.
Unlocked Literal Bible
As the days of Noah were, so will be the coming of the Son of Man.
Noah Webster Bible
But as the days of Noah were , so will also the coming of the Son of man be.
World English Bible
As the days of Noah were, so will the coming of the Son of Man be.
Young's Literal Translation
and as the days of Noah — so shall be also the presence of the Son of Man;