Genesis 6:2
Corruption on the Earth
1Now when men began to multiply on the face of the earth and daughters were born to them,2the sons of God saw that the daughters of men were beautiful, and they took as wives whomever they chose.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
the sons of God saw that the daughters of men were beautiful, and they took as wives whomever they chose.
American Standard Version (1901)
that the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all that they chose.
Bible in Basic English
The sons of God saw that the daughters of men were fair; and they took wives for themselves from those who were pleasing to them.
Douay-Rheims 1899
The sons of God seeing the daughters of men, that they were fair, took to themselves wives of all which they chose.
Free Bible Version
and the sons of God saw that these women were beautiful, and they took whichever ones they wanted.
Geneva Bible 1599
Then the sonnes of God sawe the daughters of men that they were faire, and they tooke them wiues of all that they liked.
King James (Authorized) Version
That the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all which they chose.
One Unity Resource Bible
Beni-Elohim ·Sons of Elohim God· saw that men’s daughters were beautiful, and they took any that they wanted for themselves as wives.
Plain English Version
There were some men that everyone called the Sons of God. They looked at the pretty young women, then they picked out the women they wanted, and they married them.
Translation for Translators
some of the men who ◄belonged to/believed in► God saw that some of the women who did not ◄belong to/believe in► God were very beautiful. So they took whichever ones they chose to become their wives.
Unlocked Literal Bible
that the sons of God saw that the daughters of mankind were attractive. They took for themselves wives, any of them that they chose.
Noah Webster Bible
That the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all whom they chose.
World English Bible
God’s sons saw that men’s daughters were beautiful, and they took any that they wanted for themselves as wives.
Young's Literal Translation
and sons of God see the daughters of men that they [are] fair, and they take to themselves women of all whom they have chosen.