2 Peter 3:5

The Coming Judgment

4“Where is the promise of His coming?” they will ask. “Ever since our fathers fell asleep, everything continues as it has from the beginning of creation.”5But they deliberately overlook the fact that long ago by God’s word the heavens existed and the earth was formed out of water and by water, 6through which the world of that time perished in the flood.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
But they deliberately overlook the fact that long ago by God’s word the heavens existed and the earth was formed out of water and by water,
American Standard Version (1901)
For this they wilfully forget, that there were heavens from of old, and an earth compacted out of water and amidst water, by the word of God;
Bible in Basic English
But in taking this view they put out of their minds the memory that in the old days there was a heaven, and an earth lifted out of the water and circled by water, by the word of God;
Douay-Rheims 1899
For this they are wilfully ignorant of, that the heavens were before, and the earth out of water, and through water, consisting by the word of God.
Free Bible Version
But they deliberately ignore the fact that by God's command the heavens were created long ago. The earth came into existence from the water, and was surrounded by water.
Geneva Bible 1599
For this they willingly know not, that the heauens were of olde, and the earth that was of the water and by the water, by the word of God.
King James (Authorized) Version
For this they willingly are ignorant of, that by the word of God the heavens were of old, and the earth standing out of the water and in the water:
Plain English Version
Those people know the true story, but they don’t want to remember it. They forget that God does lots of powerful things in this world. They forget that a long time ago, God only said words to make the sky and the earth. God said one word to make the sky, and then he said another word to make the land, and to lift that land up out of the water.
Translation for Translators
They will say that because they ◄deliberately overlook the fact/have decided to ignore what they know► that God, by commanding long ago that it should be so, caused the heavens to exist, and he caused the earth to appear out of water and to be separate from the water.
Unlocked Literal Bible
They willfully forget that the heavens and the earth came to exist out of water and through water, long ago, by God's command,
Noah Webster Bible
For this they willingly are ignorant of, that by the word of God the heavens were of old, and the earth standing out of the water and in the water:
World English Bible
For they willfully forget that there were heavens from of old, and an earth formed out of water and amid water by the word of God,
Young's Literal Translation
for this is unobserved by them willingly, that the heavens were of old, and the earth out of water and through water standing together by the word of God,