Matthew 23:31

Woes to Scribes and Pharisees

30And you say, ‘If we had lived in the days of our fathers, we would not have been partners with them in shedding the blood of the prophets.’31So you testify against yourselves that you are the sons of those who murdered the prophets. 32Fill up, then, the measure of the sin of your fathers.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
So you testify against yourselves that you are the sons of those who murdered the prophets.
American Standard Version (1901)
Wherefore ye witness to yourselves, that ye are sons of them that slew the prophets.
Bible in Basic English
So that you are witnesses against yourselves that you are the sons of those who put the prophets to death.
Douay-Rheims 1899
Wherefore you are witnesses against yourselves, that you are the sons of them that killed the prophets.
Free Bible Version
But by saying this you testify against yourselves, proving that you belong to those who murdered the prophets!
Geneva Bible 1599
So then ye be witnesses vnto your selues, that ye are the children of them that murthered the Prophets.
King James (Authorized) Version
Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets.
One Unity Resource Bible
Therefore you testify to yourselves that you are children of those who killed the prophets.
Translation for Translators
Thus you recognize that you should honor the prophets, but you disregard the word of God that other men whom God has sent teach you. In that way you testify against yourselves that you are descendants and disciples [MET] of those who killed the prophets.
Unlocked Literal Bible
Therefore you testify against yourselves that you are sons of those who killed the prophets.
Noah Webster Bible
Wherefore ye are witnesses to yourselves, that ye are the children of them who killed the prophets.
World English Bible
Therefore you testify to yourselves that you are children of those who killed the prophets.
Young's Literal Translation
So that ye testify to yourselves, that ye are sons of them who did murder the prophets;