Matthew 23:33

Woes to Scribes and Pharisees

32Fill up, then, the measure of the sin of your fathers.33You snakes! You brood of vipers! How will you escape the sentence of hell?

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
You snakes! You brood of vipers! How will you escape the sentence of hell?
American Standard Version (1901)
Ye serpents, ye offspring of vipers, how shall ye escape the judgment of hell?
Bible in Basic English
You snakes, offspring of snakes, how will you be kept from the punishment of hell?
Douay-Rheims 1899
You serpents, generation of vipers, how will you flee from the judgment of hell?
Free Bible Version
You snakes, you brood of vipers, how will you escape the judgment of condemnation?
Geneva Bible 1599
O serpents, the generation of vipers, howe should ye escape the damnation of hell!
King James (Authorized) Version
Ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell?
One Unity Resource Bible
You serpents, you offspring of vipers, how will you escape the judgment of Gehenna (Place of fiery torment for the dead)?
Translation for Translators
You people are so wicked You are as dangerous as poisonous snakes [DOU, MET]! ◄You foolishly think that you will escape being punished in hell!/Do you foolishly think that you will escape when God punishes wicked people in hell?► [RHQ]
Unlocked Literal Bible
You serpents, you offspring of vipers, how will you escape the judgment of hell?
Noah Webster Bible
Ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell?
World English Bible
You serpents, you offspring of vipers, how will you escape the judgment of Gehenna?
Young's Literal Translation
'Serpents! brood of vipers! how may ye escape from the judgment of the gehenna?