Matthew 21:44

The Parable of the Wicked Tenants

43Therefore I tell you that the kingdom of God will be taken away from you and given to a people who will produce its fruit. 44He who falls on this stone will be broken to pieces, but he on whom it falls will be crushed. ”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
He who falls on this stone will be broken to pieces, but he on whom it falls will be crushed. ”
American Standard Version (1901)
And he that falleth on this stone shall be broken to pieces: but on whomsoever it shall fall, it will scatter him as dust.
Bible in Basic English
Any man falling on this stone will be broken, but he on whom it comes down will be crushed to dust.
Douay-Rheims 1899
And whosoever shall fall on this stone, shall be broken: but on whomsoever it shall fall, it shall grind him to powder.
Free Bible Version
Anyone who falls on this stone will be broken, but it will completely crush anyone it falls upon.”
Geneva Bible 1599
And whosoeuer shall fall on this stone, he shalbe broken: but on whomsoeuer it shall fall, it will dash him a pieces.
King James (Authorized) Version
And whosoever shall fall on this stone shall be broken: but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.
One Unity Resource Bible
He who falls on this stone will be broken to pieces, but if it falls on him, he will crushed to dust.”
Translation for Translators
The important stone in the building represents me, the Messiah, and those who reject me are like people who fall on this stone. Anyone who falls on this stone will be broken into pieces {This cornerstone will break into pieces anyone who falls on it}, and it will crush anyone on whom it falls.”
Unlocked Literal Bible
Whoever falls on this stone will be broken to pieces. But anyone on whom it falls will be crushed.”
Noah Webster Bible
And whoever shall fall on this stone, shall be broken: but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.
World English Bible
He who falls on this stone will be broken to pieces, but on whomever it will fall, it will scatter him as dust.”
Young's Literal Translation
and he who is falling on this stone shall be broken, and on whomsoever it may fall it will crush him to pieces.'