- Home
- Bible
- Matthew
- Chapter 16
- Verse 16
Matthew 16:7
The Leaven of the Pharisees and Sadducees
6“Watch out!” Jesus told them. “Beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees.”7They discussed this among themselves and concluded, “It is because we did not bring any bread.”
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
They discussed this among themselves and concluded, “It is because we did not bring any bread.”
American Standard Version (1901)
And they reasoned among themselves, saying, We took no bread.
Bible in Basic English
And they were reasoning among themselves, saying, We took no bread.
Douay-Rheims 1899
But they thought within themselves, saying: Because we have taken no bread.
Free Bible Version
The disciples started arguing among themselves. “He's saying that because we didn't bring any bread,” they concluded.
Geneva Bible 1599
And they reasoned among themselues, saying, It is because we haue brought no bread.
King James (Authorized) Version
And they reasoned among themselves, saying, It is because we have taken no bread.
One Unity Resource Bible
They reasoned among themselves, saying, “We brought no bread.”
Translation for Translators
Then, not realizing that he was speaking figuratively, we said to one another, “He must have said that because we forgot to bring any bread!”
Unlocked Literal Bible
The disciples reasoned among themselves and said, “It is because we took no bread.”
Noah Webster Bible
And they reasoned among themselves, saying, It is because we have taken no bread.
World English Bible
They reasoned among themselves, saying, “We brought no bread.”
Young's Literal Translation
and they were reasoning in themselves, saying, 'Because we took no loaves.'