Mark 9:10

The Transfiguration

9As they were coming down the mountain, Jesus admonished them not to tell anyone what they had seen until the Son of Man had risen from the dead.10So they kept this matter to themselves, discussing what it meant to rise from the dead.11And they asked Jesus, “Why do the scribes say that Elijah must come first?”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
So they kept this matter to themselves, discussing what it meant to rise from the dead.
American Standard Version (1901)
And they kept the saying, questioning among themselves what the rising again from the dead should mean.
Bible in Basic English
And they kept the saying, questioning among themselves what the coming back from the dead might be.
Free Bible Version
They kept this to themselves, but they did argue with each other over what it meant to rise from the dead.
Geneva Bible 1599
So they kept that matter to themselues, and demaunded one of another, what the rising from the dead againe should meane?
King James (Authorized) Version
And they kept that saying with themselves, questioning one with another what the rising from the dead should mean.
One Unity Resource Bible
They kept this saying to themselves, questioning what the “rising from the dead” meant.
Plain English Version
So Peter, James and John kept quiet about it. They didn’t tell anyone, but they talked to each other about the words Jesus said, “I will die, and then I will come back alive again.” They didn’t know what Jesus meant.
Translation for Translators
So they did not tell others about it for a long time. But they discussed among themselves what it meant when he said that he would ◄rise from the dead/become alive again► after he died.
Unlocked Literal Bible
So they kept the matter to themselves, but they discussed among themselves what “rising from the dead” could mean.
Noah Webster Bible
And they kept that saying with themselves, questioning one with another what the rising from the dead should mean.
World English Bible
They kept this saying to themselves, questioning what the “rising from the dead” meant.
Young's Literal Translation
and the thing they kept to themselves, questioning together what the rising out of the dead is.