Matthew 15:13

What Defiles a Man

12Then the disciples came to Him and said, “Are You aware that the Pharisees were offended when they heard this?”13But Jesus replied, “Every plant that My heavenly Father has not planted will be pulled up by its roots. 14Disregard them! They are blind guides. If a blind man leads a blind man, both will fall into a pit.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
But Jesus replied, “Every plant that My heavenly Father has not planted will be pulled up by its roots.
American Standard Version (1901)
But he answered and said, Every plant which my heavenly Father planted not, shall be rooted up.
Bible in Basic English
But he said in answer, Every plant which my Father in heaven has not put in the earth, will be taken up by the roots.
Douay-Rheims 1899
But he answering them, said: Every plant which my heavenly Father hath not planted, shall be rooted up.
Free Bible Version
“Every plant my heavenly Father didn't plant will be uprooted,” Jesus replied.
Geneva Bible 1599
But hee answered and saide, Euery plant which mine heauenly Father hath not planted, shalbe rooted vp.
King James (Authorized) Version
But he answered and said, Every plant, which my heavenly Father hath not planted, shall be rooted up.
One Unity Resource Bible
But he answered, “Every plant which my heavenly Father didn’t plant will be uprooted.
Translation for Translators
Then, to teach us what God would do to the Pharisees, Jesus told us this parable: “My Father in heaven will get rid of all those who teach things that are contrary to his truth, just like a farmer gets rid of plants that he did not plant, by pulling them up along with their roots [MET].
Unlocked Literal Bible
Jesus answered and said, “Every plant that my heavenly Father has not planted will be rooted up.
Noah Webster Bible
But he answered and said, Every plant, which my heavenly Father hath not planted, shall be extirpated.
World English Bible
But he answered, “Every plant which my heavenly Father didn’t plant will be uprooted.
Young's Literal Translation
And he answering said, 'Every plant that my heavenly Father did not plant shall be rooted up;