Matthew 11:17
Matthew 11:17 in Multiple Translations
‘We played the flute for you, and you did not dance; we sang a dirge, and you did not mourn.’
And saying, We have piped unto you, and ye have not danced; we have mourned unto you, and ye have not lamented.
and say, We piped unto you, and ye did not dance; we wailed, and ye did not mourn.
We made music for you and you did not take part in the dance; we gave cries of sorrow and you made no signs of grief.
‘We played the flute for you and you didn't dance; we sang sad songs and you didn't cry.’
And say, We haue piped vnto you, and ye haue not daunced, we haue mourned vnto you, and ye haue not lamented.
and saying, We piped unto you, and ye did not dance, we lamented to you, and ye did not smite the breast.
and say, ‘We played the flute for you, and you didn’t dance. We mourned for you, and you didn’t lament.’
And saying, We have piped to you, and ye have not danced; We have mourned to you, and ye have not lamented.
Who crying to their companions say: We have piped to you, and you have not danced: we have lamented, and you have not mourned.
‘We played happy music on the flute for you, but you did not dance! Then we sang sad funeral songs for you, but you did not cry [MET]!’
‘We played happy music for you, but you didn’t dance. So we sang a sad song, but you didn’t cry. No matter what we do, you say we are wrong.’
Berean Amplified Bible — Matthew 11:17
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Matthew 11:17 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Greek Word Reference — Matthew 11:17
Study Notes — Matthew 11:17
- Context
- Cross References
- Matthew 11:17 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Matthew 11:17
- Jamieson-Fausset-Brown on Matthew 11:17
- Matthew Poole's Commentary on Matthew 11:17
- Trapp's Commentary on Matthew 11:17
- Adam Clarke's Commentary on Matthew 11:17
- Whedon's Commentary on Matthew 11:17
- Sermons on Matthew 11:17
Context — Jesus Testifies about John
17‘We played the flute for you, and you did not dance; we sang a dirge, and you did not mourn.’
18For John came neither eating nor drinking, and they say, ‘He has a demon!’ 19The Son of Man came eating and drinking, and they say, ‘Look at this glutton and drunkard, a friend of tax collectors and sinners!’ But wisdom is vindicated by her actions.”Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Isaiah 28:9–13 | Whom is He trying to teach? To whom is He explaining His message? To infants just weaned from milk? To babies removed from the breast? For they hear: “Order on order, order on order, line on line, line on line; a little here, a little there.” Indeed, with mocking lips and foreign tongues, He will speak to this people to whom He has said: “This is the place of rest, let the weary rest; this is the place of repose.” But they would not listen. Then the word of the LORD to them will become: “Order on order, order on order, line on line, line on line; a little here, a little there,” so that they will go stumbling backward and will be injured, ensnared, and captured. |
| 2 | Isaiah 30:29 | You will sing as on the night of a holy festival, and your heart will rejoice like one who walks to the music of a flute, going up to the mountain of the LORD, to the Rock of Israel. |
| 3 | Jeremiah 9:17–20 | This is what the LORD of Hosts says: “Take note, and summon the wailing women; send for the most skillful among them. Let them come quickly and take up a lament over us, that our eyes may overflow with tears, and our eyelids may gush with water. For the sound of wailing is heard from Zion: ‘How devastated we are! How great is our shame! For we have abandoned the land because our dwellings have been torn down.’” Now, O women, hear the word of the LORD. Open your ears to the word of His mouth. Teach your daughters to wail, and one another to lament. |
| 4 | Jeremiah 31:4 | Again I will build you, and you will be rebuilt, O Virgin Israel. Again you will take up your tambourines and go out in joyful dancing. |
| 5 | Matthew 9:15 | Jesus replied, “How can the guests of the bridegroom mourn while He is with them? But the time will come when the bridegroom will be taken from them; then they will fast. |
| 6 | 1 Kings 1:40 | All the people followed him, playing flutes and rejoicing with such a great joy that the earth was split by the sound. |
| 7 | 1 Corinthians 9:19–23 | Though I am free of obligation to anyone, I make myself a slave to everyone, to win as many as possible. To the Jews I became like a Jew, to win the Jews. To those under the law I became like one under the law (though I myself am not under the law), to win those under the law. To those without the law I became like one without the law (though I am not outside the law of God but am under the law of Christ), to win those without the law. To the weak I became weak, to win the weak. I have become all things to all people so that by all possible means I might save some. I do all this for the sake of the gospel, so that I may share in its blessings. |
| 8 | Matthew 9:23 | When Jesus entered the house of the synagogue leader, He saw the flute players and the noisy crowd. |
| 9 | Luke 15:25 | Meanwhile the older son was in the field, and as he approached the house, he heard music and dancing. |
Matthew 11:17 Summary
In Matthew 11:17, Jesus is saying that the people of his generation were inconsistent in their expectations and criticisms. They would not dance when the music was played, and they would not mourn when a sad song was sung. This means that they were not open to God's message, whether it came in a time of joy or a time of sorrow. As followers of Jesus, we can learn from this by being humble and open to God's message, and by trusting in His sovereignty and wisdom, as seen in Jeremiah 29:11 and Romans 8:28.
Frequently Asked Questions
What does the flute and dirge in Matthew 11:17 represent?
The flute and dirge in Matthew 11:17 represent the different approaches Jesus and John the Baptist took to minister to the people, and how the people responded to them, as seen in the surrounding verses, Matthew 11:18-19, where Jesus explains that John came with a message of repentance, while Jesus came with a message of love and acceptance.
Why did the people not respond to Jesus and John the Baptist?
The people did not respond to Jesus and John the Baptist because they were looking for excuses to reject their messages, as Jesus says in Matthew 11:18-19, they accused John of having a demon and Jesus of being a glutton and drunkard, showing their hardness of heart, similar to what is described in Romans 1:21.
What is the main point of Jesus' illustration in Matthew 11:17?
The main point of Jesus' illustration in Matthew 11:17 is that the people of his generation were inconsistent in their expectations and criticisms, and that they would not be satisfied with any approach, whether it was one of joy and celebration or one of mourning and repentance, as also seen in Luke 7:31-35.
How does this verse relate to our lives today?
This verse relates to our lives today because it shows us that people often have a tendency to be critical and unsatisfied, and that as followers of Jesus, we should not be surprised when we face rejection or criticism, but instead, we should trust in God's sovereignty and wisdom, as seen in Proverbs 3:5-6.
Reflection Questions
- What are some ways in which I have been like the people in Jesus' generation, being critical and unsatisfied with the things God is doing in my life?
- How can I cultivate a heart of humility and openness to God's message, whether it comes in a time of joy or a time of mourning?
- What are some areas in my life where I need to trust in God's sovereignty and wisdom, rather than relying on my own understanding or expectations?
- How can I be a source of encouragement and support to others, rather than being critical and judgmental?
Gill's Exposition on Matthew 11:17
Jamieson-Fausset-Brown on Matthew 11:17
Matthew Poole's Commentary on Matthew 11:17
Trapp's Commentary on Matthew 11:17
Adam Clarke's Commentary on Matthew 11:17
Whedon's Commentary on Matthew 11:17
Sermons on Matthew 11:17
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Exposition on Psalm 129 by St. Augustine | St. Augustine preaches on the enduring nature of the Church throughout history, citing examples from Abel, Enoch, Noah, Abraham, and the people of Israel, emphasizing the Church's |
|
The Love of the Father by Alan Martin | In this sermon, the speaker shares a personal transformation in his preaching approach. Instead of focusing on telling people what they should and shouldn't do, he began preaching |
|
Preparation for Being Filled With the Spirit by Zac Poonen | This sermon emphasizes the importance of coming to a place of desperation and need before receiving the power of the Holy Spirit. It highlights the journey of recognizing personal |
|
Spiritual Maxims by Madame Guyon | Madame Guyon preaches on the spiritual journey towards perfection, emphasizing the importance of complete surrender to God and the challenges faced in bearing with others, oneself, |
|
He Will Supply All Your Needs by Erlo Stegen | Erlo Stegen emphasizes that God, referred to as 'El-Shaddai', is the Self-sufficient One who promises to supply all our needs if we trust Him. He illustrates this through the story |
|
He Wants It All by David Wilkerson | David Wilkerson emphasizes the importance of fully trusting God with every aspect of our lives, including our health, family, and future. He reflects on Isaiah's message that if we |
|
Weeping for Souls by Ian Goligher | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of having a broken heart and a broken spirit when delivering the message of God. He uses the examples of Elisha and Jeremiah, |







