1 Corinthians 9:19

Paul the Servant to All

18What then is my reward? That in preaching the gospel I may offer it free of charge, and so not use up my rights in preaching it.19Though I am free of obligation to anyone, I make myself a slave to everyone, to win as many as possible.20To the Jews I became like a Jew, to win the Jews. To those under the law I became like one under the law (though I myself am not under the law), to win those under the law.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Though I am free of obligation to anyone, I make myself a slave to everyone, to win as many as possible.
American Standard Version (1901)
For though I was free from all men, I brought myself under bondage to all, that I might gain the more.
Bible in Basic English
For though I was free from all men, I made myself a servant to all, so that more might have salvation.
Douay-Rheims 1899
For whereas I was free as to all, I made myself the servant of all, that I might gain the more.
Free Bible Version
Even though I am free and serve no one, I have placed myself in service to everyone so that I might gain more.
Geneva Bible 1599
For though I bee free from all men, yet haue I made my selfe seruant vnto all men, that I might winne the moe.
King James (Authorized) Version
For though I be free from all men, yet have I made myself servant unto all, that I might gain the more.
Plain English Version
You know, I’m a free man and nobody can force me to work for them. But I work for everyone without pay, so that a lot of people will listen to me and believe in Jesus Christ.
Translation for Translators
I am not obligated to do what anyone else thinks that I should do. Nevertheless, when I have been with any group of people, I have made myself do what they believed that I should do, just like a slave does what his master wants him to do. I have done that in order that I might convince more people to trust in Christ.
Unlocked Literal Bible
For though I am free from all, I became a servant to all, in order that I might win more.
Noah Webster Bible
For though I am free from all men , yet I have made myself servant to all, that I might gain the more.
World English Bible
For though I was free from all, I brought myself under bondage to all, that I might gain the more.
Young's Literal Translation
for being free from all men, to all men I made myself servant, that the more I might gain;