Matthew 1:2

← Matthew 1:1 Matthew 1:3 →

Matthew 1:2 in Multiple Translations

Berean Standard Bible BSB

Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, and Jacob the father of Judah and his brothers.

King James Version KJV

Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judas and his brethren;

American Standard Version ASV

Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judah and his brethren;

Bible in Basic English BBE

The son of Abraham was Isaac; and the son of Isaac was Jacob; and the sons of Jacob were Judah and his brothers;

Free Bible Version FBV

Abraham was the father of Isaac; and Isaac the father of Jacob; and Jacob the father of Judah and his brothers;

Geneva Bible 1599 GNV

Abraham begate Isaac. And Isaac begate Iacob. And Iacob begat Iudas and his brethren.

Young's Literal Translation YLT

Abraham begat Isaac, and Isaac begat Jacob, and Jacob begat Judah and his brethren,

World English Bible WEB

Abraham became the father of Isaac. Isaac became the father of Jacob. Jacob became the father of Judah and his brothers.

Noah Webster Bible WBS

Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judah and his brethren;

Douay-Rheims 1899 DRV

Abraham begot Isaac. And Isaac begot Jacob. And Jacob begot Judas and his brethren.

Translation for Translators T4T

Abraham was the father of Isaac. Isaac was the father of Jacob. Jacob was the father of Judah and Judah’s older and younger brothers.

Plain English Version PEV

This list starts with Abraham, a really long time ago. He was the father of Isaac. Isaac was the father of Jacob. Jacob was the father of Judah and his brothers.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights

God & Jesus

Holy Spirit

Divine Actions

Repeated Words

Berean Amplified Bible — Matthew 1:2

BAB

Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Matthew 1:2 Interlinear (Deep Study)

BIB

GRK αβρααμ εγεννησεν τον ισαακ ισαακ δε εγεννησεν τον ιακωβ ιακωβ δε εγεννησεν τον ιουδαν και τους αδελφους αυτου

αβρααμ Abraam G11 Abraham Noun-PRI

εγεννησεν gennaō G1080 to beget Verb-AAI-3S

τον ho G3588 the/this/who Art-ASM

ισαακ Isaak G2464 Isaac Noun-PRI

δε de G1161 then Conj

εγεννησεν gennaō G1080 to beget Verb-AAI-3S

τον ho G3588 the/this/who Art-ASM

ιακωβ Iakōb G2384 Jacob Noun-PRI

δε de G1161 then Conj

εγεννησεν gennaō G1080 to beget Verb-AAI-3S

τον ho G3588 the/this/who Art-ASM

ιουδαν Ioudas G2455 Judah Noun-ASM

και kai G2532 and Conj

τους ho G3588 the/this/who Art-APM

αδελφους adelphos G80 brother Noun-APM

αυτου autos G846 it/s/he Pron-GSM

Greek Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use ← → arrow keys to navigate between words.

Greek Word Reference — Matthew 1:2

αβρααμ Abraam G11 "Abraham" Noun-PRI

Abraham was a Hebrew patriarch, mentioned in Matthew 1:1 and other passages. He is considered the father of the Jewish nation and is an important figure in the Bible. Abraham's story is told in the book of Genesis.

Definition: Ἀβραάμ (Heb. אַבְרָהָם), ὁ, indecl. (in FlJ, Ἄβραμος, -ου; MM, VGT, see word), Abraham (Gen.17:5 al.): Mat.1:1, 2 al. (AS)

Usage: Occurs in 69 NT verses. KJV: Abraham See also: 1 Peter 3:6; John 8:52; Hebrews 2:16.

εγεννησεν gennaō G1080 "to beget" Verb-AAI-3S

To beget means to produce or create offspring, and is used to describe the father or mother of a child. It can also mean to regenerate or be born again, as seen in Matthew and Luke.

Definition: γεννάω, -ῶ (γέννα, poët. for γένος), [in LXX chiefly for ילד ;] __1. of the father, to beget: with accusative, Mat.1:1-16, Act.7:8, 29; before ἐκ, Mat.1:3, 5, 6. __2. Of the mother, to bring forth, bear: Luk.1:13, 57 23:29, Jhn.16:21; εἰς δουλείαν, Gal.4:24. Pass. __(1) to be begotten: Mat.1:20; __(2) to be born: Mat.2:1, 4 19:12 26:24, Mrk.14:21, Luk.1:35, Jhn.3:4, Act.7:20, Rom.9:11, Heb.11:23; before εἰς, Jhn.16:21 18:37, 2Pe.2:12; ἐν, Act.2:8 22:3, (ἁμαρτίαις), Jhn.9:34; ἀπό, Heb.11:12 (WH, mg., ἐγεν-); ἐκ, Jhn.1:13 3:6 8:41; with adj., τυφλὸς γ., Jhn.9:2; [Ῥωμαῖος ], Act.22:28; κατὰ σάρκα: κ. πνεῦμα: Gal.4:29. Metaphorical; μάχας, 2Ti.2:23; ὑμᾶς ἐγέννησα, 1Co.4:15, (ὅν), Phm 10; in quotation, Psa.2:7 (LXX), Act.13:33, Heb.1:5 5:5; of Christians as begotten of God, born again: Jhn.1:13 3:3, 5-8, 1Jn.2:29 3:9 4:7 5:1, 4, 18 (cf. ἀνα-γεννάω); (Cremer, 146). (AS)

Usage: Occurs in 64 NT verses. KJV: bear, beget, be born, bring forth, conceive, be delivered of, gender, make, spring See also: 1 Corinthians 4:15; John 9:20; Hebrews 1:5.

τον ho G3588 "the/this/who" Art-ASM

The Greek word for 'the' or 'this', used to point out a specific person or thing, like in Acts 17:28. It can also mean 'he', 'she', or 'it'.

Definition: ὁ, ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As frequently in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act.17:28 (quoted from the poet Aratus). __2. Distributive, ὁ μὲν . . . ὁ δέ, the one . . . the other: 1Co.7:7, Gal.4:22; pl., Act.14:4, 17:32, Php.1:16, al.; οἱ μὲν . . . ἄλλοι δέ, Mat.16:14, Jhn.7:12; οἱ μεν̀ . . . ὁδέ, Heb.7:21, 23. __3. In narration (without ὁ μὲν preceding), ὁ δέ, but he: Mat.2:14, Mrk.1:45, Luk.8:21, Jhn.9:38, al. mult. __II. As prepositive article, the, prefixed, __1. to nouns unmodified: ὁ θεός, τὸ φῶς, etc.; to abstract nouns, ἡ σοφία, etc., to pl. nouns which indicate a class, οἱ ἀλώπεκες, foxes, Mat.8:20, al.; to an individual as representing a class, ὁ ἐργάτης, Luk.10:7; with nom. = voc. in addresses, Mat.11:26, Jhn.19:3, Jas.5:1, al.; to things which pertain to one, ἡ χεῖρ, his hand, Mrk.3:1; to names of persons well known or already mentioned; usually to names of countries (originally adjectives), ἡ Ἰουδαία, etc. __2. To modified nouns: with of person(s) pron. genitive, μοῦ, σοῦ, etc.; with poss. pron., ἐμός, σός, etc.; with adj. between the art. and the noun, ὁ ἀγαθὸς ἄνθρωπος, Mat.12:35; the noun foll, by adj., both with art., ὁ ποιμὴν ὁ καλός, Jhn.10:11 (on ὁ ὄχλος πολύς, Jhn.12:9, see M, Pr., 84); before adjectival phrases, ἡ κατ᾽ ἐκλογὴν πρόθεσις, Rom.9:11. __3. To Other parts of speech used as substantives; __(a) neuter adjectives: τ. ἀγαθόν, etc.; __(b) cardinal numerals: ὁ εἶς, οἷ δύο, etc.; __(with) participles: ὁ βαπτίζων (= ὁ Βαπτιστής, Mat.14:2), Mrk.6:14; πᾶς ὁ, with ptcp., every one who, etc.; __(d) adverbs: τὸ πέραν, τὰ νῦν, ὁ ἔσω ἄνθρωπος; __(e) infinitives: nom., τὸ θέλειν, Rom.7:18, al.; genitive, τοῦ, after adjectives, ἄξιον τοῦ πορεύεσθαι, 1Co.16:4; verbs, ἐλαχεν τοῦ θυμιᾶσαι, Luk.1:9; and frequently in a final sense, ἐξῆλθεν ὁ σπείρειν, Mat.13:3 (on the artic. inf., see Bl., §71). __4. In the neut. to sentences, phrases or single words treated as a quotation: τὸ Ἐι δύνῃ, Mrk.9:23; τὸ ἔτι ἅπαξ, Heb.12:27; τὸ ἀνέβη, Eph.4:9, al. __5. To prepositional phrases: οἱ ἀπὸ Ἰταλίας, Heb.13:24; οἱ ἐκ νόμου, Rom.4:14; neut. accusative absol., in adverbial phrases, τὸ καθ᾽ ἡμέραν, daily, Luk.11:3; τὸ κατὰ σάρκα, as regards the flesh, Rom.9:5. __6. To nouns in the genitive, denoting kinship, association, etc.: ὁ τοῦ, the son of (unless context indicates a different relationship), Mat.10:2, al.; τὰ τοῦ θεοῦ, the things that pertain to God, Mat.16:23; τὰ τῆς εἰρήνης, Rom.14:19 (cf. M, Pr., 81ff.; Bl, §§46, 47). (AS)

Usage: Occurs in 7033 NT verses. KJV: the, this, that, one, he, she, it, etc See also: 1 Corinthians 1:1; 1 Corinthians 7:16; 1 Corinthians 11:24.

ισαακ Isaak G2464 "Isaac" Noun-PRI

Isaac was the son of Abraham, a key figure in the Bible. He is mentioned in Matthew 1:2 and Romans 9:10, and his story is told in the book of Genesis.

Definition: Ἰσαάκ (in MSS. sometimes -σάκ; cf. Deiss., BS, 189; Thack., Gr., 100), ὁ indecl. (in FlJ, Ἴσακος, -ου), (Heb. יִצְחָק), Isaac (Gen.17:19, al.): Mat.1:2, Rom.9:10, al (AS)

Usage: Occurs in 18 NT verses. KJV: Isaac See also: Acts 3:13; Luke 3:34; Hebrews 11:9.

ισαακ Isaak G2464 "Isaac" Noun-PRI

Isaac was the son of Abraham, a key figure in the Bible. He is mentioned in Matthew 1:2 and Romans 9:10, and his story is told in the book of Genesis.

Usage: Occurs in 18 NT verses. KJV: Isaac See also: Acts 3:13; Luke 3:34; Hebrews 11:9.

δε de G1161 "then" Conj

This is a conjunction that means and, but, or then, used to connect ideas like in Matthew 1:2 and 2 Corinthians 6:15.

Definition: δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App., 146; Tdf., Pr., 96), post-positive conjunctive particle; __1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG, 104): Mat.1:2ff., 2Co.6:15, 16, 2Pe.1:5-7; in repetition for emphasis, Rom.3:21, 22, 9:30, 1Co.2:6, Gal.2:2, Php.2:8; in transition to something new, Mat.1:18, 2:19, Luk.13:1, Jhn.7:14, Act.6:1, Rom.8:28, 1Co.7:1 8:1, al.; in explanatory parenthesis or addition, Jhn.3:19, Rom.5:8, 1Co.1:12, Eph.2:4, 5:32, al.; ὡς δέ, Jhn.2:9; καὶ . . . δέ, but also, Mat.10:18, Luk.1:76, Jhn.6:51, Rom.11:23, al.; καὶ ἐὰν δέ, yea even if, Jhn.8:16. __2. Adversative, but, on the other hand, prop., answering to a foregoing μέν (which see), and distinguishing a word or clause from one preceding (in NT most frequently without μέν; Bl., §77, 12): ἐὰν δέ, Mat.6:14, 23, al.; ἐγὼ (σὺ, etc.) δέ, Mat.5:22, 6:6, Mrk.8:29, al.; ὁ δέ, αὐτὸς δέ, Mrk.1:45, Luk.4:40, al.; after a negation, Mat.6:19, 20, Rom.3:4, 1Th.5:21, al. (AS)

Usage: Occurs in 2552 NT verses. KJV: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English) See also: 1 Corinthians 1:10; 1 Corinthians 12:9; 1 Peter 1:7.

εγεννησεν gennaō G1080 "to beget" Verb-AAI-3S

To beget means to produce or create offspring, and is used to describe the father or mother of a child. It can also mean to regenerate or be born again, as seen in Matthew and Luke.

Usage: Occurs in 64 NT verses. KJV: bear, beget, be born, bring forth, conceive, be delivered of, gender, make, spring See also: 1 Corinthians 4:15; John 9:20; Hebrews 1:5.

τον ho G3588 "the/this/who" Art-ASM

The Greek word for 'the' or 'this', used to point out a specific person or thing, like in Acts 17:28. It can also mean 'he', 'she', or 'it'.

Usage: Occurs in 7033 NT verses. KJV: the, this, that, one, he, she, it, etc See also: 1 Corinthians 1:1; 1 Corinthians 7:16; 1 Corinthians 11:24.

ιακωβ Iakōb G2384 "Jacob" Noun-PRI

Jacob was the progenitor of the Israelites, mentioned in Matthew 1:2 and John 4:5-6. He was a patriarch and an important figure in the Bible, and his descendants are still referred to as the Israelites.

Definition: Ἰακώβ, ὁ indecl. (Heb. יַעֲקֹב), Jacob; __1. The patriarch: Mat.1:2 8:11, Jhn.4:5-6, Act.7:8, al; as in Heb. (cf. Num.23:7, Isa.41:8, Sir.23:12, al.), of his descendants, Rom.11:26 (LXX). __2. The father-in-law of Mary: Mat.1:15-16 (on the form as distinct from that of the next word, see Deiss., BS, 3161) (AS)

Usage: Occurs in 25 NT verses. KJV: also an Israelite:--Jacob See also: Acts 3:13; John 4:12; Hebrews 11:9.

ιακωβ Iakōb G2384 "Jacob" Noun-PRI

Usage: Occurs in 25 NT verses. KJV: also an Israelite:--Jacob See also: Acts 3:13; John 4:12; Hebrews 11:9.

δε de G1161 "then" Conj

This is a conjunction that means and, but, or then, used to connect ideas like in Matthew 1:2 and 2 Corinthians 6:15.

Usage: Occurs in 2552 NT verses. KJV: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English) See also: 1 Corinthians 1:10; 1 Corinthians 12:9; 1 Peter 1:7.

εγεννησεν gennaō G1080 "to beget" Verb-AAI-3S

To beget means to produce or create offspring, and is used to describe the father or mother of a child. It can also mean to regenerate or be born again, as seen in Matthew and Luke.

Usage: Occurs in 64 NT verses. KJV: bear, beget, be born, bring forth, conceive, be delivered of, gender, make, spring See also: 1 Corinthians 4:15; John 9:20; Hebrews 1:5.

τον ho G3588 "the/this/who" Art-ASM

The Greek word for 'the' or 'this', used to point out a specific person or thing, like in Acts 17:28. It can also mean 'he', 'she', or 'it'.

Usage: Occurs in 7033 NT verses. KJV: the, this, that, one, he, she, it, etc See also: 1 Corinthians 1:1; 1 Corinthians 7:16; 1 Corinthians 11:24.

ιουδαν Ioudas G2455 "Judah" Noun-ASM

This name refers to Judah, a son of Jacob, and is also used to describe his descendants and their region. It appears in Matthew 1:2-3 and Revelation 5:5, and is sometimes used to refer to the tribe of Judah.

Definition: Ἰούδας, -α dative -ᾳ, accusative -αν (so in LXX, and also rarely, Ἰουδά, indecl.; cf. Thack., Gr., 163) (Heb. יְהוּדָה) __1. Judah, son of Jacob: Mat.1:2-3, Luk.3:33; φυλή Ἰ., Rev.5:5 7:5; by meton., of the tribe, Heb.7:14; of its confines, γῆ Ἰ., Mat.2:6;πόλις Ἰ., Luk.1:39. __2. Judah (unknown): Luk.3:30. __3. Judas Iscariot (see: Ἰσκαριώτης): Mat.10:4, Mrk.3:19, Luk.6:16, Jhn.6:71 13:2, al. __4. Judas, the Lord's brother (see: ἀδελφός): Mat.13:55, Mrk.6:3 (prob.), Ju 1. __5. Judas the Apostle, son of James (see: Θαδδαῖος): Luk.6:16, Jhn.14:22, Act.1:13. __6. Judas, of Damascus: Act.9:11. __7. Judas, surnamed Βαρσαββᾶς (which see): Act.15:22, 27 15:32. __8. Judas the Galilean: Act.5:37 Ἰωδά (Rec. Ἰούδα) Joda: Luk.3:26.† (AS)

Usage: Occurs in 37 NT verses. KJV: Juda(-h, -s); Jude See also: Acts 1:13; Luke 3:26; Matthew 27:3.

και kai G2532 "and" Conj

And or also, a connecting word used to join ideas or words, like in Matthew 2:18 and Hebrews 1:1.

Definition: καί, conj., and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12, 9:4, al. __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): Jhn.2:20, Act.13:20; __(with) joining terms which are not mutually exclusive, as the part with the whole: Mat.8:33, 26:59, Mrk.16:17, Act.5:29, al. __2. Connecting clauses and sentences: Mat.3:12, Act.5:21, al. mult.; esp. __(a) where, after the simplicity of the popular language, sentences are paratactically joined (WM, §60, 3; M, Pr., 12; Deiss., LAE, 128ff.): Mat.1:21, 7:25, Mrk.9:5, Jhn.10:3, al.; __(b) joining affirmative to negative sentences: Luk.3:14, Jhn.4:11, IIIJhn.10; __(with) consecutive, and so: Mat.5:1, 23:32, Heb.3:19, al.; after imperatives, Mat.4:19, Luk.7:7, al.; __(d) = καίτοι, and yet: Mat.3:14, 6:26, Mrk.12:12, Luk.18:7 (Field, Notes, 72), 1Co.5:2, al.; __(e) beginning an apodosis (= Heb. וְ; so sometimes δέ in cl.), then: Luk.2:21, 7:12, Act.1:10; beginning a question (WM, §53, 3a): Mrk.10:26, Luk.10:29, Jhn.9:36. __3. Epexegetic, and, and indeed, namely (WM, §53, 3c): Luk.3:18, Jhn.1:16, Act.23:6, Rom.1:5, 1Co.3:5, al. __4. In transition: Mat.4:23, Mrk.5:1, 21, Jhn.1:19, al.; so, Hebraistically, καὶ ἐγένετο (וַי:הִי; also ἐγένετο δέ), Mrk.1:9 (cf. Luk.5:1; V. Burton, §§357-60; M, Pr., 14, 16). __5. καὶ . . . καί, both . . . and (for τε . . . καί, see: τε); __(a) connecting single words: Mat.10:28, Mrk.4:41, Rom.11:33, al.; __(b) clauses and sentences: Mrk.9:13, Jhn.7:28, 1Co.1:22, al. __II. Adjunctive, also, even, still: Mat.5:39, 40; Mrk.2:28, al. mult.; esp. with pron., adv., etc., Mat.20:4, Jhn.7:47, al; ὡς κ., Act.11:17; καθὼς κ., Rom.15:7; οὑτω κ., Rom.6:11; διὸ κ., Luk.1:35; ὁ κ. (Deiss., BS, 313ff.), Act.13:9; pleonastically, μετὰ κ.. (Bl., §77, 7; Deiss., BS, 265f,), Php.4:3; τί κ., 1 Co 15:29; ἀλλὰ κ., Luk.14:22, Jhn.5:18, al.; καίγε (M, Pr., 230; Burton, §437), Act.17:27; καίπερ, Heb.5:8; κ. ἐάν, see: ἐάν. ἐάν, contr. fr. εἰ ἄν, conditional particle, representing something as "under certain circumstances actual or liable to happen," but not so definitely expected as in the case of εἰ with ind. (Bl., §65, 4; cf. Jhn.13:17, 1Co.7:36), if haply, if; __1. with subjc. (cl.); __(a) pres.: Mat.6:22, Luk.10:6, Jhn.7:17, Rom.2:25, 26 al.; { __(b) aor. (= Lat. fut. pf.): Mat.4:9 16:26 (cf. ptcp. in Luk.9:25; M, Pr., 230), Mrk.3:24, Luk.14:34, Jhn.5:43, Rom.7:2, al.; = cl. εἰ, with opt., Jhn.9:22 11:57, Act.9:2; as Heb. אִם = ὅταν, Jhn.12:32 14:3, I Jhn.2:28 3:2, Heb.3:7" (LXX) . __2. C. indic, (as in late writers, fr. Arist. on; see WH, App., 171; VD, MGr. 2, App., §77; Deiss., BS, 201f., LAE, 155, 254; M, Pr., 168, 187; Bl., §65, 4); __(a) fut.: Mat.18:19 T, Luk.19:40, Act.7:7; __(b) pres.: 1Th.3:8 (see Milligan, in l.). __3. With other particles: ἐ. καί (Bl., §65, 6), Gal.6:1; ἐ. μή (M, Pr., 185, 187; Bl., l.with), with subjc. pres., Mat.10:13, 1Co.8:8, Jas.2:17, 1Jn.3:21; aor., Mat.6:15, Mrk.3:27, Jhn.3:3, Rom.10:15, Gal.1:8 2:16 (see Lft., Ellic., in ll.); ἐ. τε . . . ἐ. τε, [in LXX for אִם . . . אִם, Est.19:13, al.,] Rom.14:8. __4. = cl. ἄν (which see) after relat. pronouns and adverbs (Tdf., Pr., 96; WH, App., 173; M, Pr., 42f.; Bl., §26, 4; Mayser, 152f.; Deiss., BS, 202ff.): ὃς ἐ., Mat.5:19, Mrk.6:22, 23 Luk.17:32, 1Co.6:18, al.; ὅπου ἐ., Mat.8:19; ὁσάκις ἐ., Rev.11:6; οὗ ἐ., 1Co.16:6; καθὸ ἐ., 2Co.8:12; ὅστις ἐ., Gal.5:10. (AS)

Usage: Occurs in 5212 NT verses. KJV: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet See also: 1 Corinthians 1:1; 1 Corinthians 10:4; 1 Corinthians 16:1.

τους ho G3588 "the/this/who" Art-APM

The Greek word for 'the' or 'this', used to point out a specific person or thing, like in Acts 17:28. It can also mean 'he', 'she', or 'it'.

Usage: Occurs in 7033 NT verses. KJV: the, this, that, one, he, she, it, etc See also: 1 Corinthians 1:1; 1 Corinthians 7:16; 1 Corinthians 11:24.

αδελφους adelphos G80 "brother" Noun-APM

The Greek word for brother refers to a male sibling or a fellow Christian, as seen in Matthew 1:2 and 1 Corinthians 1:1. It implies a close relationship.

Definition: ἀδελφός, -οῦ, ὁ (ἀ- copul., δελφύς, womb), in cl., a brother, born of the same parent or parents. [In LXX (Hort, Ja., 102f.), for אָח ;] __1. lit. of a brother (Gen.4:2, al.). __2. Of a neighbour (Lev.19:17). __3. Of a member of the same nation (Exo.2:14, Deu.15:3). In NT in each of these senses (1. Mat.1:2, al.; 2. Mat.7:3; 3. Rom.9:3) and also, __4. of a fellow-Christian: 1Co.1:1, Act.9:30. This usage finds illustration in π., where ἀ. is used of members of a pagan religious community (M, Th., I, 1:4; MM, VGT, see word). The ἀδελφοὶ τ. Κυρίου (Mat.12:46-49 13:55 28:10, Mrk.3:31-34, Luk.8:19-21, Jhn.2:12 7:3, 5 10 20:17, Act.1:14, 1Co.9:5) may have been sons of Joseph and Mary (Mayor, Ja., Intr. viff.; DB, i, 320ff.) or of Joseph by a former marriage (Lft., Gal., 252ff.; DCG, i, 232ff.), but the view of Jerome, which makes ἀ. equivalent to ἀνεψιός, is inconsistent with Greek usage. (Cremer, 66.) (AS)

Usage: Occurs in 318 NT verses. KJV: brother See also: 1 Corinthians 1:1; Acts 2:37; 1 Peter 5:12.

αυτου autos G846 "it/s/he" Pron-GSM

This pronoun refers to a person or thing, like 'he', 'she', or 'it'. It is used in the Bible to emphasize a person or thing, like in John 2:25 where it says 'he himself knew'.

Definition: αὐτός, -ή, -ό, determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). __1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); __(1) self (ipse), expressing opposition, distinction, exclusion, etc., αὐ. ἐκχυθήσεται, Luk.5:37; αὐ. ἐγινώσκεν, Jhn.2:25; αὐ.ὑμεῖς, Jhn.3:28; καὶ αὐ. ἐγώ, Rom.15:14; αὐ. Ἰησοῦς, Jhn.2:24; αὐ. καὶ οἱ μετ᾽ αὐτοῦ, Mrk.2:25; ὑμεῖς αὐ., Mrk.6:31; esp. (as freq in cl.) αὐ. ὁ, Mat.3:4, Mrk.6:17, Jhn.16:27, 1Th.3:11, al.; in late Gk., sometimes weakened, ἐν αὐτῇ τ. ὥρᾳ, in that hour, Luk.10:21 (M, Pr., 91; MM, see word); __(2) emphatic, he, she, it (M, Pr., 86; Bl., §48, 1, 2, 7), Mat.1:21, 12:50, Luk.6:35, al.; pointing to some one as master (cl.), Mat.8:24, Mrk.4:38, al.; αὐ., καὶ αὐ. = οὗτος, ὁ δε (BL, §48, 1), Mat.14:2, Mrk.14:15, 44, Luk.1:22, 2:28, al. __2. In oblique cases (cl.), for the simple pron. of 3rd of person(s), he, she, it, Mat.7:9, 10:12, 26:44, al.; with ptcp. in genitive absol., Mat.9:18, Mrk.13:1, al. (for irreg. constructions, V. Bl., §74, 5); pleonastically after the relative (cf. Heb. אֲשֶׁר לוֹ; WM, 184ff.; Bl., §50, 4; MM, see word), Mrk.7:25, Rev.3:8, 7:2, al.; in constr. ad sensum, without proper subject expressly indicated, Mat.4:23, Act.8:5, 2Co.2:13, al.; genitive αὐτοῦ = ἐκείνου, Rom.11:11, 1Th.2:19, Tit.3:5, Heb.2:4. __3. ὁ, ἡ, τὸ αὐ., the same: Heb.1:12, 13:8; τὸ αὐ., ποιεῖν, Mat.5:46, 47, al.; φρονεῖν, Rom.12:16, 15:5, Php.2:2, al.; τὰ αὐ., Act.15:27, Rom.2:1, al.; κατὰ τὸ (τὰ) αὐ. (MM, see word), Act.14:1, Luk.6:23, al.; ἐπὶ τὸ αὐ., together (MM, see word), Mat.22:34, Act.1:15, al.; ἓν κ. τὸ αὐ., 1Co.11:5, 12:11; with dative (cl.), 1Co.11:5; with a noun, λόγος, Mrk.14:39; μέτρος, Php.1:30; πνεῦμα, 1Co.12:4. (AS)

Usage: Occurs in 3773 NT verses. KJV: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which See also: 1 Corinthians 1:2; 1 John 3:10; 1 Peter 1:3.

Study Notes — Matthew 1:2

Show Verse Quote Highlights

Context
Cross References
Matthew 1:2 Summary
Frequently Asked Questions
Reflection Questions
Gill's Exposition on Matthew 1:2
Jamieson-Fausset-Brown on Matthew 1:2
Matthew Poole's Commentary on Matthew 1:2
Trapp's Commentary on Matthew 1:2
Ellicott's Commentary on Matthew 1:2
Adam Clarke's Commentary on Matthew 1:2
Barnes' Notes on Matthew 1:2
Whedon's Commentary on Matthew 1:2
Sermons on Matthew 1:2

Context — The Genealogy of Jesus

1This is the record of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham:

2Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, and Jacob the father of Judah and his brothers.

3Judah was the father of Perez and Zerah by Tamar, Perez the father of Hezron, and Hezron the father of Ram. 4Ram was the father of Amminadab, Amminadab the father of Nahshon, and Nahshon the father of Salmon.

Cross References

	Reference	Text (BSB)
1	Acts 7:8	Then God gave Abraham the covenant of circumcision, and Abraham became the father of Isaac and circumcised him on the eighth day. And Isaac became the father of Jacob, and Jacob of the twelve patriarchs.
2	Hebrews 11:17–18	By faith Abraham, when he was tested, offered up Isaac on the altar. He who had received the promises was ready to offer his one and only son, even though God had said to him, “Through Isaac your offspring will be reckoned.”
3	Genesis 46:8–27	Now these are the names of the sons of Israel (Jacob and his descendants) who went to Egypt: Reuben, Jacob’s firstborn. The sons of Reuben: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi. The sons of Simeon: Jemuel, Jamin, Ohad, Jachin, Zohar, and Shaul the son of a Canaanite woman. The sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari. The sons of Judah: Er, Onan, Shelah, Perez, and Zerah; but Er and Onan died in the land of Canaan. The sons of Perez: Hezron and Hamul. The sons of Issachar: Tola, Puvah, Job, and Shimron. The sons of Zebulun: Sered, Elon, and Jahleel. These are the sons of Leah born to Jacob in Paddan-aram, in addition to his daughter Dinah. The total number of sons and daughters was thirty-three. The sons of Gad: Ziphion, Haggi, Shuni, Ezbon, Eri, Arodi, and Areli. The children of Asher: Imnah, Ishvah, Ishvi, Beriah, and their sister Serah. The sons of Beriah: Heber and Malchiel. These are the sons of Jacob born to Zilpah—whom Laban gave to his daughter Leah—sixteen in all. The sons of Jacob’s wife Rachel: Joseph and Benjamin. Manasseh and Ephraim were born to Joseph in the land of Egypt by Asenath daughter of Potiphera, priest of On. The sons of Benjamin: Bela, Becher, Ashbel, Gera, Naaman, Ehi, Rosh, Muppim, Huppim, and Ard. These are the sons of Rachel born to Jacob—fourteen in all. The son of Dan: Hushim. The sons of Naphtali: Jahzeel, Guni, Jezer, and Shillem. These are the sons of Jacob born to Bilhah, whom Laban gave to his daughter Rachel—seven in all. All those belonging to Jacob who came to Egypt—his direct descendants, besides the wives of Jacob’s sons—numbered sixty-six persons. And with the two sons who had been born to Joseph in Egypt, the members of Jacob’s family who went to Egypt were seventy in all.
4	Genesis 25:26	After this, his brother came out grasping Esau’s heel; so he was named Jacob. And Isaac was sixty years old when the twins were born.
5	Genesis 21:2–5	So Sarah conceived and bore a son to Abraham in his old age, at the very time God had promised. And Abraham gave the name Isaac to the son Sarah bore to him. When his son Isaac was eight days old, Abraham circumcised him, as God had commanded him. Abraham was a hundred years old when his son Isaac was born to him.
6	Hebrews 11:11	By faith Sarah, even though she was barren and beyond the proper age, was enabled to conceive a child, because she considered Him faithful who had promised.
7	Joshua 24:2–4	And Joshua said to all the people, “This is what the LORD, the God of Israel, says: ‘Long ago your fathers, including Terah the father of Abraham and Nahor, lived beyond the Euphrates and worshiped other gods. But I took your father Abraham from beyond the Euphrates and led him through all the land of Canaan, and I multiplied his descendants. I gave him Isaac, and to Isaac I gave Jacob and Esau. I gave Esau Mount Seir to possess, but Jacob and his sons went down to Egypt.
8	1 Chronicles 1:34	Abraham was the father of Isaac. The sons of Isaac: Esau and Israel.
9	Revelation 7:5	From the tribe of Judah 12,000 were sealed, from the tribe of Reuben 12,000, from the tribe of Gad 12,000,
10	Genesis 49:8–12	Judah, your brothers shall praise you. Your hand shall be on the necks of your enemies; your father’s sons shall bow down to you. Judah is a young lion— my son, you return from the prey. Like a lion he crouches and lies down; like a lioness, who dares to rouse him? The scepter will not depart from Judah, nor the staff from between his feet, until Shiloh comes and the allegiance of the nations is his. He ties his donkey to the vine, his colt to the choicest branch. He washes his garments in wine, his robes in the blood of grapes. His eyes are darker than wine, and his teeth are whiter than milk.

Matthew 1:2 Summary

This verse is about the family tree of Jesus Christ, and it starts with Abraham, who is like the grandfather of the Jewish people. Abraham had a son named Isaac, and Isaac had a son named Jacob, who had many sons, including Judah. This is important because it shows how Jesus is connected to the people and the promises of the Old Testament, like in Genesis 12:3 and Romans 5:6-11. By looking at this verse, we can see how God has been working throughout history to bring about His plan of salvation, and how we are all part of that story.

Frequently Asked Questions

Why does the genealogy of Jesus Christ start with Abraham?

The genealogy starts with Abraham because he is considered the father of the Jewish nation, and Jesus is the fulfillment of God's promise to Abraham, as seen in Genesis 12:3 and Galatians 3:16.

What is the significance of Isaac being the son of Abraham?

Isaac is significant because he was the son of promise, born to Abraham and Sarah in their old age, as told in Genesis 21:1-7, and his birth is a testament to God's faithfulness and power.

Why are Judah's brothers mentioned in this verse?

Judah's brothers are mentioned to show that the genealogy is not just a list of names, but also to highlight the family relationships and the tribes of Israel, as seen in Genesis 29:32-35 and Genesis 30:1-24.

How does this verse relate to the rest of the Bible?

This verse is part of the larger narrative of God's plan of salvation, which begins with the creation of the world in Genesis 1:1 and culminates in the life, death, and resurrection of Jesus Christ, as seen in John 1:1-14 and Romans 5:6-11.

Reflection Questions

What can we learn about God's faithfulness from the fact that Abraham, Isaac, and Jacob are all part of Jesus' genealogy?
How does the mention of Judah and his brothers remind us of the importance of family and community in our own lives?
What does this verse teach us about the value of remembering and honoring our heritage and the people who have come before us?
How can reflecting on this verse help us to better understand our own place in God's larger story of salvation?
What are some ways that we can apply the lessons of faith and obedience from the lives of Abraham, Isaac, and Jacob to our own lives today?

Gill's Exposition on Matthew 1:2

Abraham begat Isaac,.... The descent of Christ from Abraham is in the line of Isaac; Abraham begat Ishmael before Isaac, and others after him, but they are not mentioned; because the Messiah was not

Jamieson-Fausset-Brown on Matthew 1:2

Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judas and his brethren; Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judas and his brethren.

Matthew Poole's Commentary on Matthew 1:2

The evangelist reckoneth the genealogy of our Saviour by three periods, reckoning thrice fourteen descents. The first period began in Abraham, ,3 and ended in David. The second began in Solomon, and ended in Jehoiachin. The third began with Jehoiachin, and ended in Christ. Luke (as we shall see in its place) fetcheth our Saviour’ s line from Adam. From Abraham to David there is no difference between Matthew and Luke, they both reckoned up the same fourteen persons, . But Luke repeating our Saviour’ s pedigree by his mother’ s side, and Matthew by his supposed father’ s side, Joseph, after David they must differ, Mary descending from David’ s family by his son Nathan, Joseph descending from him by Solomon. All interpreters agree that there are great difficulties about the genealogy of Christ, especially in reconciling Matthew and Luke; and the enemies of Christianity have in all times made their advantage of them, to weaken our faith as to the gospel: but Christians ought to consider, 1. That the Jews had without doubt perfect genealogies, and were more especially exact in keeping them as to the royal tribe of David, which was Judah, and the priestly tribe of Levi, that they might have a right king and high priest; and it cannot be expected that after seventeen hundred years almost we should make out genealogies as they could. 2. That they were very apt to make strifes about words and endless genealogies; as appears by the apostle’ s cautioning both Timothy and Titus against it, . 3. That it had been a sufficient exception against Christ if they could have proved he had not lineally descended from David. 4. That though they cavilled at Christ for many things, yet they never made any such cavil. 5. That we are forbidden strife and endless labour about genealogy. And therefore it is the most unreasonable thing imaginable for us to make such little dissatisfactions grounds for us to question or disbelieve the gospel, because we can not untie every knot we meet with in a pedigree. But in this first period no such difficulties occur; both the evangelists are agreed, and the Old Testament agrees with both. That Abraham begat Isaac (when he was an hundred years old) we are assured by Moses, ,5; that Isaac begat Jacob he also telleth us, . So also that Jacob begat Judah and his brethren, . Judah was Jacob’ s third son by Leah, and that son of whom dying Jacob prophesied, That him should his brethren praise, and to him should his father’ s children bow down. That the sceptre should not depart from Judah, nor the lawgiver from between his feet, until Shiloh came; and unto him should the gathering of the people be, . Though Saul, who was the first king of Israel, (given them in wrath), was of the tribe of Benjamin, ; yet David was of the tribe of Judah, in whose line the kingdom held unto the captivity.

Trapp's Commentary on Matthew 1:2

2 Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judas and his brethren; Ver. 2. Abraham begat Isaac] The fruit, not more of his flesh than of his faith, whence he is said to be "born after the spirit," Galatians 4:29. Isaac begat Jacob] After twenty years’ expectance, and many a hearty prayer put up therewhile, Genesis 25:21. So Adam lived "an hundred and twenty years ere he begat Seth;" whom God set as another seed instead of Abel, Genesis 5:3; cf. Genesis 4:25, when Cain’ s family flourished and grew great in the earth. God usually stays so long that he hardly finds faith, Luke 18:8, till men have done expecting, and then he doth things that they look not for, Isaiah 64:3. Wait therefore upon him who waits to be gracious; and know this, that he is a God of judgement, Isaiah 30:18, that is, a wise God, one that chooseth his times, and knows best when to deal forth his favours. See Isaiah 49:8; cf. Psalms 69:13. Everything is beautiful in its season, saith Solomon, Ecclesiastes 3:11. Jacob begat Judah and his brethren] Brethren in iniquity (the most of them), a part of their father’ s punishment, for that three-fold lie in a breath, Genesis 27:19-20. Reuben was the beginning of his strength, "excelling in dignity and power," Genesis 49:3, that is (saith the Chaldee Paraphrast), in the principality and the priesthood. Both which he forfeited by his foul offence; the former to Judah, the latter to Levi. Howbeit, upon his return to God (though disinherited of the birthright, yet) he had this honour of an elder brother, that he was first provided for. But Judah was he "whom his brethren should praise" (saith Jacob), in allusion to his name and in reference to his privilege, Genesis 49:8; for it is evident that our Lord sprang out of Judah (ανατεταλκεν), Hebrews 7:14, that branch from on high (ανατολη), Luke 1:78, that Shiloh, which some interpret His son (R. David). Others (Tranquillator, Salvator), the Prosperer, Pacificator, Safe Maker, &c. Others, the son of her secundines, which is the tunicle that wrappeth the child in the womb. Vere fuit Isaac beatae senectutis et emeritae fidei filius. Bucholcer. The Hebrew word is, "to frequent and multiply prayer." Tranquillator, Salvator, a themate Salah, unde Shalvah, tranquillitas. Unde etiam Lat. Salvere, Salvus, Salvare. Amama. The placenta and other adjuncts of a foetus extruded from the womb after the expulsion of the foetus in parturition; the afterbirth. �D A membrane enclosing a bodily organ, �D

Ellicott's Commentary on Matthew 1:2

(2) The omission of the names of Ishmael and Esau is explained by the fact, that they were not only not in the line of succession, but were outside the covenant with Abraham—“In Isaac shall thy seed be called” (Genesis 21:12); and Esau had forfeited both the birth-right and the blessing. The brethren of Judah are named, on the other hand, because all who were descended from them had an equal interest in the Messiah.

Adam Clarke's Commentary on Matthew 1:2

Verse 2. Abraham begat Isaac] In this genealogy, those persons only, among the ancestors of Christ, which formed the direct line, as specified: hence no mention is made of Ishmael, the son of Abraham, nor of Esau, the son of Isaac; and of all the twelve patriarchs, or sons of Jacob, Judah alone is mentioned.

Barnes' Notes on Matthew 1:2

These verses contain the genealogy of Jesus. Luke also Luke 3 gives a genealogy of the Messiah. No two passages of Scripture have caused more difficulty than these, and various attempts have been made to explain them.

Whedon's Commentary on Matthew 1:2

2. Begat Isaac — His birth is given Genesis 21:2. Jacob — Genesis 25:26.

Sermons on Matthew 1:2

	Sermon	Description
	(Genesis) Genesis 38:27-30 by J. Vernon McGee	In this sermon, the preacher focuses on the story of Joseph from the book of Genesis. Joseph is sold into slavery by his brothers and ends up in Egypt, where he becomes a prominent
	Some Queries and Considerations Proposed to the Cavaliers by Isaac Penington	Greek Word Studies delves into the significance of the term 'patriarch' in Scripture, highlighting the role of important male ancestors as heads of families or tribes, such as Abra
	Abraham's Commitment by William MacDonald	In this sermon, the preacher reflects on the story of Abraham and Isaac from the Bible. He describes the intense moment when Abraham is ready to sacrifice his son Isaac as an act o
	(Genesis) Genesis 22:11-14 by J. Vernon McGee	In this sermon, the preacher discusses the testing of Abraham by God. He emphasizes that anyone called, saved, or used by God will also face tests to strengthen their faith and mak
	The Burnt Offering by Roy Hession	In this sermon, Roy Hessian discusses the story of Abraham and Isaac, where God tested Abraham's faith by asking him to sacrifice his own son. Hessian emphasizes the importance of
	Abraham: Abraham's Supreme Sacrifice by J. Glyn Owen	In this sermon, the preacher discusses the story of Abraham and Isaac from the Bible. He highlights the moment when Abraham was willing to sacrifice his son Isaac as a test of his
	Genesis 2:2 by Lawrence Chambers	In this sermon, the speaker recounts the story of Abraham's servant finding a wife for Isaac. The servant is portrayed as a faithful and obedient servant of God, willingly carrying