Lamentations 3:41
Lamentations 3:41 in Multiple Translations
Let us lift up our hearts and hands to God in heaven:
Let us lift up our heart with our hands unto God in the heavens.
Let us lift up our heart with our hands unto God in the heavens.
Lifting up our hearts with our hands to God in the heavens.
Let's not just hold up our hands to God in heaven, but our minds as well, saying,
Let vs lift vp our hearts with our handes vnto God in the heauens.
We lift up our heart on the hands unto God in the heavens.
Let’s lift up our heart with our hands to God in the heavens.
Let us lift up our heart with our hands to God in the heavens.
Nun. Let us lift up our hearts with our hands to the Lord in the heavens.
We should pray [IDM] sincerely and lift up our arms toward God in heaven, and say,
Berean Amplified Bible — Lamentations 3:41
BAB
Word Study
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Lamentations 3:41 Interlinear (Deep Study)
BIB
HEB
נִשָּׂ֤א
לְבָבֵ֨/נוּ֙
אֶל
כַּפָּ֔יִם
אֶל
אֵ֖ל
בַּ/שָּׁמָֽיִם
נִשָּׂ֤א
nâsâʼ
H5375
to lift
V-Qal-1cp
לְבָבֵ֨/נוּ֙
lêbâb
H3824
heart
N-ms | Suff
אֶל
ʼêl
H413
to(wards)
Prep
כַּפָּ֔יִם
kaph
H3709
palm
N-fd
אֶל
ʼêl
H413
to(wards)
Prep
אֵ֖ל
ʼêl
H410
god
N-ms
בַּ/שָּׁמָֽיִם
shâmayim
H8064
heaven
Prep | N-mp
Hebrew Word Study
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Lamentations 3:41
נִשָּׂ֤א
nâsâʼ
H5375
"to lift"
V-Qal-1cp
In the Bible, this Hebrew word means to lift or raise something, and it's used in many ways, like lifting a burden or raising someone's status. It appears in books like Genesis and Isaiah, often talking about God lifting people up. It's about supporting or carrying something or someone.
Definition: : raise/take_up 1) to lift, bear up, carry, take 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought
Usage: Occurs in 609 OT verses. KJV: accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ([phrase] man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, [idiom] needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, [phrase] swear, take (away, up), [idiom] utterly, wear, yield. See also: Genesis 4:13; Numbers 4:2; 1 Samuel 14:3.
לְבָבֵ֨/נוּ֙
lêbâb
H3824
"heart"
N-ms | Suff
The heart is the innermost part of a person, including their mind, will, and emotions. In the book of Psalms, David talks about his heart being heavy with sorrow, while in the book of Proverbs, it discusses the importance of guarding one's heart.
Definition: 1) inner man, mind, will, heart, soul, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage Aramaic equivalent: le.vav (לְבַב "heart" H3825)
Usage: Occurs in 230 OT verses. KJV: [phrase] bethink themselves, breast, comfortably, courage, ((faint), (tender-) heart(-ed), midst, mind, [idiom] unawares, understanding. See also: Genesis 20:5; 1 Chronicles 17:2; Psalms 4:5.
אֶל
ʼêl
H413
"to(wards)"
Prep
This Hebrew word means 'to' or 'toward', showing direction or movement. It appears in many books, including Genesis and Exodus, to indicate where someone is going. The KJV translates it in various ways, like 'about', 'according to', or 'against'.
Definition: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)
Usage: Occurs in 4205 OT verses. KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in). See also: Genesis 1:9; Genesis 21:14; Genesis 31:13.
כַּפָּ֔יִם
kaph
H3709
"palm"
N-fd
In the Bible, this word refers to the palm of the hand, like in Exodus 29 where it describes the priest's hands being filled with offerings. It can also symbolize power or strength, like in Psalm 16. It's about the hand or its shape.
Definition: : palm/hand 1) palm, hand, sole, palm of the hand, hollow or flat of the hand 1a) palm, hollow or flat of the hand 1b) power 1c) sole (of the foot) 1d) hollow, objects, bending objects, bent objects 1d1) of thigh-joint 1d2) pan, vessel (as hollow) 1d3) hollow (of sling) 1d4) hand-shaped branches or fronds (of palm trees) 1d5) handles (as bent)
Usage: Occurs in 180 OT verses. KJV: branch, [phrase] foot, hand((-ful), -dle, (-led)), hollow, middle, palm, paw, power, sole, spoon. See also: Genesis 8:9; 2 Chronicles 6:13; Psalms 7:4.
אֶל
ʼêl
H413
"to(wards)"
Prep
This Hebrew word means 'to' or 'toward', showing direction or movement. It appears in many books, including Genesis and Exodus, to indicate where someone is going. The KJV translates it in various ways, like 'about', 'according to', or 'against'.
Definition: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)
Usage: Occurs in 4205 OT verses. KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in). See also: Genesis 1:9; Genesis 21:14; Genesis 31:13.
אֵ֖ל
ʼêl
H410
"god"
N-ms
In the Bible, 'el means strength or power, and is often used to refer to God or false gods. It describes something or someone as mighty or powerful, like the Almighty. This concept is central to understanding the Bible's view of God.
Definition: : god 1) god, god-like one, mighty one 1a) mighty men, men of rank, mighty heroes 1b) angels 1c) god, false god, (demons, imaginations) 1d) God, the one true God, Jehovah 2) mighty things in nature 3) strength, power Also means: ": power" (el אֵל H0410L)
Usage: Occurs in 235 OT verses. KJV: God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.' See also: Genesis 14:18; Job 33:14; Psalms 5:5.
בַּ/שָּׁמָֽיִם
shâmayim
H8064
"heaven"
Prep | N-mp
The Hebrew word for heaven or sky, it refers to the visible universe and the abode of God. It is often used in the Bible to describe the dwelling place of celestial bodies.
Definition: 1) heaven, heavens, sky 1a) visible heavens, sky 1a1) as abode of the stars 1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc 1b) Heaven (as the abode of God) Aramaic equivalent: sha.ma.yin (שָׁמַ֫יִן "heaven" H8065)
Usage: Occurs in 395 OT verses. KJV: air, [idiom] astrologer, heaven(-s). See also: Genesis 1:1; 1 Samuel 2:10; Job 28:21.
Study Notes — Lamentations 3:41
Show Verse Quote Highlights
- Context
- Cross References
- Lamentations 3:41 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Lamentations 3:41
- Jamieson-Fausset-Brown on Lamentations 3:41
- Matthew Poole's Commentary on Lamentations 3:41
- Trapp's Commentary on Lamentations 3:41
- Ellicott's Commentary on Lamentations 3:41
- Cambridge Bible on Lamentations 3:41
- Whedon's Commentary on Lamentations 3:41
- Sermons on Lamentations 3:41
Context — God’s Justice
39Why should any mortal man complain, in view of his sins?
40Let us examine and test our ways, and turn back to the LORD.
41Let us lift up our hearts and hands to God in heaven:
42“We have sinned and rebelled; You have not forgiven.” 43You have covered Yourself in anger and pursued us; You have killed without pity.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Psalms 25:1 | To You, O LORD, I lift up my soul; |
| 2 | Psalms 28:2 | Hear my cry for mercy when I call to You for help, when I lift up my hands toward Your holy sanctuary. |
| 3 | Psalms 86:4 | Bring joy to Your servant, for to You, O Lord, I lift up my soul. |
| 4 | Psalms 143:6–8 | I stretch out my hands to You; my soul thirsts for You like a parched land. Selah Answer me quickly, O LORD; my spirit fails. Do not hide Your face from me, or I will be like those who descend to the Pit. Let me hear Your loving devotion in the morning, for I have put my trust in You. Teach me the way I should walk, for to You I lift up my soul. |
| 5 | Psalms 141:2 | May my prayer be set before You like incense, my uplifted hands like the evening offering. |
| 6 | 1 Thessalonians 2:8 | We cared so deeply that we were delighted to share with you not only the gospel of God, but our own lives as well. That is how beloved you have become to us. |
| 7 | Psalms 63:4 | So I will bless You as long as I live; in Your name I will lift my hands. |
Lamentations 3:41 Summary
[This verse means that we should look to God in heaven for help and guidance, lifting up our hearts and hands in prayer and worship. It's like saying, 'God, I need You, and I'm turning to You for everything.' As it says in Proverbs 3:6, we should acknowledge God in all our ways, and He will direct our paths. By lifting up our hearts and hands to God, we can experience His peace and presence, as promised in Isaiah 26:3, where it says that God will keep in perfect peace those whose minds are steadfast, because they trust in Him.]
Frequently Asked Questions
What does it mean to lift up our hearts and hands to God in heaven?
This means to turn our focus and attention to God, seeking His presence and guidance, as seen in Psalm 134:2, where it says to lift up our hands in the sanctuary and bless the LORD.
Why is it important to lift up our hearts and hands to God in heaven?
It's essential because it acknowledges God's sovereignty and our dependence on Him, as stated in Jeremiah 31:18, where the prophet says he will lift up his eyes to the hills, knowing his help comes from the LORD.
How can we apply this verse in our daily lives?
We can apply it by setting aside time to pray, reflect, and seek God's will, just as it is written in Deuteronomy 4:29, to seek the LORD our God with all our heart and soul.
What is the relationship between this verse and the surrounding context?
This verse is a response to the call to examine and test our ways in Lamentations 3:40, and it involves acknowledging our sins and seeking forgiveness, as seen in the following verse, Lamentations 3:42.
Reflection Questions
- What are some ways I can practically lift up my heart to God in heaven today?
- How does lifting up my hands to God in heaven relate to my everyday struggles and challenges?
- What are some things that prevent me from lifting up my heart and hands to God, and how can I overcome them?
- In what ways can I use this verse as a model for my own prayers and conversations with God?
Gill's Exposition on Lamentations 3:41
Let us lift up our heart with [our] hands,.... Lifting up of the hands is a prayer gesture, and is put for prayer itself; see Psalms 141:2; but the heart must go along with it, or it is of no avail;
Jamieson-Fausset-Brown on Lamentations 3:41
Let us search and try our ways, and turn again to the LORD. Let us - Jeremiah and his fellow-countrymen in their calamity.
Matthew Poole's Commentary on Lamentations 3:41
Let us apply ourselves unto God by prayer, often expressed under this notion in Scripture from that gesture ordinarily used in prayer; and let us not do it in hypocrisy, but joining our hearts with our hands, praying seriously and fervently.
Trapp's Commentary on Lamentations 3:41
Lamentations 3:41 Let us lift up our heart with [our] hands unto God in the heavens.Ver. 41. Let us llft up our hearts with our hands.] Holy hearts, pure hands. Instead of wrangling with God, let us wrestle with him in prayer; this is the only way to get off with comfort. Nazianzen saith, that the best work we can put our hands unto is, in coelos eas extendere, ad precesque expandere, to lift them up to God in prayer. But then it must be with a true heart. See Job 11:13.
Ellicott's Commentary on Lamentations 3:41
(41) With our hands.—Literally, to our hands. There is, as it were, a psychological analysis of prayer. Men can by an act of will, lift up the heart as the centre of affection: this, in its turn, prompts the outward act of the uplifted hands of supplication; God is the final object to whom the prayer is addressed.
Cambridge Bible on Lamentations 3:41
41. with our hands] Cp. Exodus 9:33; 1 Kings 8:22.
Whedon's Commentary on Lamentations 3:41
41. Lift up our heart… hands — As if the lifting up of the hands — outward, ceremonial prayer — were a matter of course.
Sermons on Lamentations 3:41
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Evening Thoughts - August by Octavius Winslow | Octavius Winslow reflects on the significance of Christ's ascension and exaltation, emphasizing that it was a royal and triumphant event, marked by divine authority and purpose. He |
|
Facing Your Failures by David Wilkerson | In this sermon, the speaker focuses on the story of Moses and his journey from failure to success. He encourages listeners not to give up just because they have failed, emphasizing |
|
The Ministry by Chuck Smith | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of the Christian ministry and the role of the messenger. He highlights the need for ministers to focus on the message they are |
|
Set Free From Shame by Carter Conlon | In this sermon, the preacher encourages the audience to participate in a Bible study. He emphasizes the importance of knowing the truth, as Jesus promised that it would set them fr |
|
|
Knowing His Perfect Will - Part 1 by Chuck Smith | This sermon focuses on the importance of surrendering to God and seeking His will in our lives. It emphasizes presenting ourselves as living sacrifices to God, holy and acceptable, |
|
|
Doing the Right Thing in the Wrong Way by Chuck Smith | In this sermon, the preacher discusses the importance of obeying and following the laws of the Lord. He emphasizes that these principles apply to any group that dedicates themselve |
|
(Covenant Series) 1. David and Jonathan by Al Whittinghill | In this sermon, the speaker discusses the story of David and Jonathan from 1 Samuel 18. The background is that David, a shepherd boy, has just slain Goliath, the enemy of God. Davi |