Lamentations 1:18
Lamentations 1:18 in Multiple Translations
The LORD is righteous, for I have rebelled against His command. Listen, all you people; look upon my suffering. My young men and maidens have gone into captivity.
¶ The LORD is righteous; for I have rebelled against his commandment: hear, I pray you, all people, and behold my sorrow: my virgins and my young men are gone into captivity.
Jehovah is righteous; for I have rebelled against his commandment: Hear, I pray you, all ye peoples, and behold my sorrow: My virgins and my young men are gone into captivity.
The Lord is upright; for I have gone against his orders: give ear, now, all you peoples, and see my pain, my virgins and my young men have gone away as prisoners.
“The Lord has done what's right, because I rebelled against his instructions. Listen, everyone everywhere; look at what I'm suffering. My young women and young men have been taken off into captivity.
The Lord is righteous: for I haue rebelled against his commandement: heare, I pray you, all people, and behold my sorowe: my virgins and my yong men are gone into captiuitie.
Righteous is Jehovah, For His mouth I have provoked. Hear, I pray you, all ye peoples, and see my pain, My virgins and my young men have gone into captivity.
“The LORD is righteous, for I have rebelled against his commandment. Please hear all you peoples, and see my sorrow. My virgins and my young men have gone into captivity.
The LORD is righteous; for I have rebelled against his commandment: hear, I pray you, all people, and behold my sorrow: my virgins and my young men are gone into captivity.
Sade. The Lord is just, for I have provoked his mouth to wrath: hear, I pray you, all ye people, and see my sorrow: my virgins, and my young men are gone into captivity.
But what Yahweh has done to us is fair, because we have rebelled against obeying the commands that he gave us. You people everywhere, listen to us; look and see that we are suffering greatly. We had many sons and daughters, but they have been captured and forced to go to distant countries.
Berean Amplified Bible — Lamentations 1:18
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Lamentations 1:18 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Lamentations 1:18
Study Notes — Lamentations 1:18
- Context
- Cross References
- Lamentations 1:18 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Lamentations 1:18
- Jamieson-Fausset-Brown on Lamentations 1:18
- Matthew Poole's Commentary on Lamentations 1:18
- Trapp's Commentary on Lamentations 1:18
- Ellicott's Commentary on Lamentations 1:18
- Cambridge Bible on Lamentations 1:18
- Barnes' Notes on Lamentations 1:18
- Whedon's Commentary on Lamentations 1:18
- Sermons on Lamentations 1:18
Context — How Lonely Lies the City!
18The LORD is righteous, yet I rebelled against His command. Listen, all you people; look upon my suffering. My young men and maidens have gone into captivity.
19I called out to my lovers, but they have betrayed me. My priests and elders perished in the city while they searched for food to keep themselves alive. 20See, O LORD, how distressed I am! I am churning within; my heart is pounding within me, for I have been most rebellious. Outside, the sword bereaves; inside, there is death.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | 1 Samuel 12:14–15 | If you fear the LORD and serve Him and obey His voice, and if you do not rebel against the command of the LORD, and if both you and the king who reigns over you follow the LORD your God, then all will be well. But if you disobey the LORD and rebel against His command, then the hand of the LORD will be against you as it was against your fathers. |
| 2 | Zephaniah 3:5 | The LORD within her is righteous; He does no wrong. He applies His justice morning by morning; He does not fail at dawn, yet the unjust know no shame. |
| 3 | Psalms 119:75 | I know, O LORD, that Your judgments are righteous, and that in faithfulness You have afflicted me. |
| 4 | Jeremiah 12:1 | Righteous are You, O LORD, when I plead before You. Yet about Your judgments I wish to contend with You: Why does the way of the wicked prosper? Why do all the faithless live at ease? |
| 5 | Lamentations 1:12 | Is this nothing to you, all you who pass by? Look around and see! Is there any sorrow like mine, which was inflicted on me, which the LORD made me suffer on the day of His fierce anger? |
| 6 | Psalms 107:11 | because they rebelled against the words of God and despised the counsel of the Most High. |
| 7 | Nehemiah 9:33 | You are just in all that has befallen us, because You have acted faithfully, while we have acted wickedly. |
| 8 | Lamentations 3:42 | “We have sinned and rebelled; You have not forgiven.” |
| 9 | Deuteronomy 32:4 | He is the Rock, His work is perfect; all His ways are just. A God of faithfulness without injustice, righteous and upright is He. |
| 10 | Jeremiah 25:28–29 | If they refuse to take the cup from your hand and drink it, you are to tell them that this is what the LORD of Hosts says: ‘You most certainly must drink it! For behold, I am beginning to bring disaster on the city that bears My Name, so how could you possibly go unpunished? You will not go unpunished, for I am calling down a sword upon all the inhabitants of the earth, declares the LORD of Hosts.’ |
Lamentations 1:18 Summary
Lamentations 1:18 tells us that God is always fair and just, even when bad things happen. The writer of this verse says that they did wrong and disobeyed God, which is why they are suffering. They are asking people to look at their suffering and see the consequences of sin, as a warning to others, similar to what is said in Proverbs 10:16, which notes that the wages of the righteous bring them life, but the earnings of the wicked bring them punishment. This reminds us to always try to do what is right and obey God's commands, because He loves us and wants the best for us, as seen in John 14:15, where Jesus says that if we love Him, we will keep His commandments.
Frequently Asked Questions
What does it mean that the LORD is righteous in Lamentations 1:18?
This means that God is just and fair in His actions, even when they seem severe, as seen in Deuteronomy 32:4, which says that God's works are perfect and all His ways are just.
Why does the writer of Lamentations say they have rebelled against God's command?
The writer acknowledges their sin and disobedience, recognizing that their suffering is a result of their own rebellion, as also seen in Jeremiah 2:13, where the people are called to repentance for their sins.
What is the significance of the young men and maidens going into captivity?
This signifies the loss of the future generation, highlighting the severity of the judgment and the desperation of the situation, similar to what is described in Isaiah 3:26, where the daughters of Zion are left bereft and forsaken.
How can we apply the concept of God's righteousness to our own lives?
We can apply this concept by recognizing our own sin and rebellion, and turning to God in repentance, as encouraged in 1 John 1:9, which promises forgiveness and cleansing to those who confess their sins.
Reflection Questions
- How do I respond when I face suffering or hardship, and do I acknowledge my own sin and rebellion as a potential cause?
- In what ways can I demonstrate humility and recognition of God's righteousness in my own life, especially when faced with difficult circumstances?
- What does it mean for me to 'look upon' the suffering of others, as the writer invites in Lamentations 1:18, and how can I show compassion and empathy to those around me?
- How can I balance the acknowledgment of my own sin and rebellion with the assurance of God's love and forgiveness, as seen in Psalm 103:12, which reminds us that God removes our transgressions from us as far as the east is from the west?
Gill's Exposition on Lamentations 1:18
Jamieson-Fausset-Brown on Lamentations 1:18
Matthew Poole's Commentary on Lamentations 1:18
Trapp's Commentary on Lamentations 1:18
Ellicott's Commentary on Lamentations 1:18
Cambridge Bible on Lamentations 1:18
Barnes' Notes on Lamentations 1:18
Whedon's Commentary on Lamentations 1:18
Sermons on Lamentations 1:18
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
God's Work in the Darkness by Leonard Ravenhill | In this sermon, the preacher emphasizes that entertainment is a substitute for true joy and that the glory of God needs to be restored. He mentions the importance of being anointed |
|
(Through the Bible) Jeremiah 28-30 by Chuck Smith | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of following God's path rather than pursuing worldly desires. He warns that the end result of following worldly desires is de |
|
Commentary Notes - Lamentations by Walter Beuttler | Walter Beuttler preaches on the book of Lamentations, revealing God's love and sorrow for His people amidst chastisement. The prophet Jeremiah deeply empathizes with God's sorrow a |
|
Motivating Factors in Service by J. Glyn Owen | In this sermon, the speaker emphasizes the two motivating factors that influence our service to God: the fear of the Lord and the love of Christ. He encourages listeners to examine |
|
(The Head Covering) 07 - 1 Corinthians 11:4-10 by Tom Chaplin | In this sermon, the speaker continues their study on the issue of head covering, referencing 1 Corinthians 4:9 to emphasize the importance of realizing that angels could be present |
|
He Will Soon Rejoice in His Love by Carter Conlon | In this sermon, the preacher emphasizes that God will do a work in believers, helping them understand true strength and truth. He assures that with this understanding, believers wi |
|
On Eagles' Wings Pt 160 by Don Courville | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of focusing on Jesus and trusting in Him, even in difficult circumstances. He references the story of Peter walking on water |







