Job 6:7

Job Replies: My Complaint Is Just

6Is tasteless food eaten without salt, or is there flavor in the white of an egg ? 7My soul refuses to touch them; they are loathsome food to me.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
My soul refuses to touch them; they are loathsome food to me.
American Standard Version (1901)
My soul refuseth to touch them; They are as loathsome food to me.
Bible in Basic English
My soul has no desire for such things, they are as disease in my food.
Free Bible Version
I just can't touch any food—even the thought makes me feel sick!
King James (Authorized) Version
The things that my soul refused to touch are as my sorrowful meat.
Translation for Translators
Just like I do not want to eat food like that, and I loathe/detests that kind of food [MET], I do not appreciate what you have said to me.
Unlocked Literal Bible
I refuse to touch them; they are like disgusting food to me.
Noah Webster Bible
The things that my soul refused to touch are as my sorrowful food.
World English Bible
My soul refuses to touch them. They are as loathsome food to me.
Young's Literal Translation
My soul is refusing to touch! They [are] as my sickening food.