Job 39:24
Job 39:24 in Multiple Translations
Trembling with excitement, he devours the distance; he cannot stand still when the ram’s horn sounds.
He swalloweth the ground with fierceness and rage: neither believeth he that it is the sound of the trumpet.
He swalloweth the ground with fierceness and rage; Neither believeth he that it is the voice of the trumpet.
Shaking with passion, he is biting the earth; he is not able to keep quiet at the sound of the horn;
Shaking with rage it gallops across the ground; it cannot remain still when the trumpet sounds.
He diggeth in the valley, and reioyceth in his strength: he goeth foorth to meete the harnest man.
With trembling and rage he swalloweth the ground, And remaineth not stedfast Because of the sound of a trumpet.
He eats up the ground with fierceness and rage, neither does he stand still at the sound of the trumpet.
He swalloweth the ground with fierceness and rage: neither believeth he that it is the sound of the trumpet.
Chasing and raging he swalloweth the ground, neither doth he make account when the noise of the trumpet soundeth.
The horses paw the ground fiercely/excitedly, wanting the battle to begin, and they rush into the battle when the trumpet is blown.
Berean Amplified Bible — Job 39:24
BAB
Word Study
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Job 39:24 Interlinear (Deep Study)
BIB
HEB
בְּ/רַ֣עַשׁ
וְ֭/רֹגֶז
יְגַמֶּא
אָ֑רֶץ
וְ/לֹֽא
יַ֝אֲמִ֗ין
כִּי
ק֥וֹל
שׁוֹפָֽר
בְּ/רַ֣עַשׁ
raʻash
H7494
quaking
Prep | N-ms
וְ֭/רֹגֶז
rôgez
H7267
turmoil
Conj | N-ms
יְגַמֶּא
gâmâʼ
H1572
to swallow
V-Piel-Imperf-3ms
אָ֑רֶץ
ʼerets
H776
land
N-cs
וְ/לֹֽא
lôʼ
H3808
not
Conj | Part
יַ֝אֲמִ֗ין
ʼâman
H539
be faithful
V-Hiphil-Imperf-3ms
כִּי
kîy
H3588
for
Conj
ק֥וֹל
qôwl
H6963
voice
N-ms
שׁוֹפָֽר
shôwphâr
H7782
trumpet
N-ms
Hebrew Word Study
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Job 39:24
בְּ/רַ֣עַשׁ
raʻash
H7494
"quaking"
Prep | N-ms
This Hebrew word describes a quaking or shaking motion, often used to describe an earthquake or a person trembling with fear. It appears in the books of Isaiah and Ezekiel, describing God's judgment and power.
Definition: 1) quaking, rattling, shaking 1a) earthquake 1b) quaking, trembling (of person) 1c) shaking, quivering (of dart)
Usage: Occurs in 16 OT verses. KJV: commotion, confused noise, earthquake, fierceness, quaking, rattling, rushing, shaking. See also: 1 Kings 19:11; Ezekiel 3:12; Isaiah 9:4.
וְ֭/רֹגֶז
rôgez
H7267
"turmoil"
Conj | N-ms
This word means turmoil or commotion, like the sound of thunder or a restless horse. It describes a state of agitation or trembling. The Bible uses it to talk about fear, noise, or trouble.
Definition: 1) agitation, excitement, raging, trouble, turmoil, trembling 1a) turmoil, disquiet, raging 1b) trembling, trepidation
Usage: Occurs in 7 OT verses. KJV: fear, noise, rage, trouble(-ing), wrath. See also: Job 3:17; Job 37:2; Isaiah 14:3.
יְגַמֶּא
gâmâʼ
H1572
"to swallow"
V-Piel-Imperf-3ms
This Hebrew word means to swallow or absorb liquids, like drinking water. It appears in the Bible when describing actions like swallowing or gulping. In the KJV, it is translated as swallow or drink.
Definition: 1) to swallow (liquids) 1a) (Piel) to swallow 1b) (Hiphil) to drink
Usage: Occurs in 2 OT verses. KJV: swallow, drink. See also: Genesis 24:17; Job 39:24.
אָ֑רֶץ
ʼerets
H776
"land"
N-cs
The land or earth refers to the soil or ground, and can also mean a country, territory, or region. In the Bible, it is used to describe the earth and its inhabitants, and is often translated as 'land' or 'country'.
Definition: : soil 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan
Usage: Occurs in 2190 OT verses. KJV: [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world. See also: Genesis 1:1; Genesis 18:18; Genesis 42:13.
וְ/לֹֽא
lôʼ
H3808
"not"
Conj | Part
The Hebrew word for not or no is used to indicate absence or negation, as when God says no to the Israelites' requests, or when they disobey His commands.
Definition: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809)
Usage: Occurs in 3967 OT verses. KJV: [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without. See also: Genesis 2:5; Genesis 31:15; Exodus 4:9.
יַ֝אֲמִ֗ין
ʼâman
H539
"be faithful"
V-Hiphil-Imperf-3ms
This Hebrew word means to be faithful or trustworthy, as seen in the KJV translations. It can also mean to support or confirm something, and is used in passages like Psalm 37:3 to describe trusting in God. The concept of faithfulness is central to the book of Proverbs.
Definition: 1) to support, confirm, be faithful 1a) (Qal) 1a1) to support, confirm, be faithful, uphold, nourish 1a1a) foster-father (subst.) 1a1b) foster-mother, nurse 1a1c) pillars, supporters of the door 1b) (Niphal) 1b1) to be established, be faithful, be carried, make firm 1b1a) to be carried by a nurse 1b1b) made firm, sure, lasting 1b1c) confirmed, established, sure 1b1d) verified, confirmed 1b1e) reliable, faithful, trusty 1c) (Hiphil) 1c1) to stand firm, to trust, to be certain, to believe in 1c1a) stand firm 1c1b) trust, believe Aramaic equivalent: a.man (אֲמַן "to trust" H0540)
Usage: Occurs in 102 OT verses. KJV: hence, assurance, believe, bring up, establish, [phrase] fail, be faithful (of long continuance, stedfast, sure, surely, trusty, verified), nurse, (-ing father), (put), trust, turn to the right. See also: Genesis 15:6; Job 24:22; Psalms 12:2.
כִּי
kîy
H3588
"for"
Conj
A conjunction used to show cause or connection, as in Genesis 2:23 where Adam says the woman is bone of his bone because she was taken out of him. It is often translated as 'for', 'because', or 'since'.
Definition: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore
Usage: Occurs in 3910 OT verses. KJV: and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet. See also: Genesis 1:4; Genesis 26:16; Genesis 42:15.
ק֥וֹל
qôwl
H6963
"voice"
N-ms
A voice or sound, it can refer to the sound of a person speaking, an animal, or a musical instrument. In the Bible, it is often used to describe God's voice or the sound of praise and worship.
Definition: : sound/noise 1) voice, sound, noise 1a) voice 1b) sound (of instrument)
Usage: Occurs in 436 OT verses. KJV: [phrase] aloud, bleating, crackling, cry ([phrase] out), fame, lightness, lowing, noise, [phrase] hold peace, (pro-) claim, proclamation, [phrase] sing, sound, [phrase] spark, thunder(-ing), voice, [phrase] yell. See also: Genesis 3:8; Judges 5:11; Job 4:10.
שׁוֹפָֽר
shôwphâr
H7782
"trumpet"
N-ms
This Hebrew word refers to a trumpet or cornet, often made from a ram's horn. It was used in the Bible to signal important events or to sound an alarm, and is still used today in some Jewish traditions.
Definition: horn, ram's horn
Usage: Occurs in 63 OT verses. KJV: cornet, trumpet. See also: Exodus 19:16; 1 Chronicles 15:28; Psalms 47:6.
Study Notes — Job 39:24
Show Verse Quote Highlights
- Context
- Cross References
- Job 39:24 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Job 39:24
- Jamieson-Fausset-Brown on Job 39:24
- Matthew Poole's Commentary on Job 39:24
- Trapp's Commentary on Job 39:24
- Ellicott's Commentary on Job 39:24
- Cambridge Bible on Job 39:24
- Barnes' Notes on Job 39:24
- Whedon's Commentary on Job 39:24
- Sermons on Job 39:24
Context — The LORD Speaks of His Creation
22He laughs at fear, frightened of nothing; he does not turn back from the sword.
23A quiver rattles at his side, along with a flashing spear and lance.
24Trembling with excitement, he devours the distance; he cannot stand still when the ram’s horn sounds.
25At the blast of the horn, he snorts with fervor. He catches the scent of battle from afar, the shouts of captains and the cry of war. 26Does the hawk take flight by your understanding and spread his wings toward the south?Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Amos 3:6 | If a ram’s horn sounds in a city, do the people not tremble? If calamity comes to a city, has not the LORD caused it? |
| 2 | Luke 24:41 | While they were still in disbelief because of their joy and amazement, He asked them, “Do you have anything here to eat?” |
| 3 | Job 37:20 | Should He be told that I want to speak? Would a man ask to be swallowed up ? |
| 4 | Jeremiah 4:19 | My anguish, my anguish! I writhe in pain! Oh, the pain in my chest! My heart pounds within me; I cannot be silent. For I have heard the sound of the horn, the alarm of battle. |
| 5 | Job 9:16 | If I summoned Him and He answered me, I do not believe He would listen to my voice. |
| 6 | Job 29:24 | If I smiled at them, they did not believe it; the light of my countenance was precious. |
| 7 | Habakkuk 1:8–9 | Their horses are swifter than leopards, fiercer than wolves of the night. Their horsemen charge ahead, and their cavalry comes from afar. They fly like a vulture, swooping down to devour. All of them come bent on violence; their hordes advance like the east wind; they gather prisoners like sand. |
Job 39:24 Summary
[The war horse in Job 39:24 is a powerful symbol of strength and eagerness for battle, and its reaction to the sound of the ram's horn shows its loyalty and training. This verse reminds us that, as believers, we should be prepared to stand firm in our faith and trust in God, just like the war horse is ready to charge into battle (Ephesians 6:10-18). The war horse's excitement and eagerness can inspire us to be more passionate and dedicated in our walk with God. By trusting in God's power and guidance, we can face life's challenges with confidence and courage, just like the war horse charging into battle (Psalm 28:7-8).]
Frequently Asked Questions
What is the significance of the war horse in Job 39:24?
The war horse in Job 39:24 represents strength, courage, and eagerness for battle, as seen in its reaction to the sound of the ram's horn, which is a call to war (Job 39:24-25, Jeremiah 4:19-21).
Why does the war horse tremble with excitement in Job 39:24?
The war horse trembles with excitement because it is eager to engage in battle, demonstrating its loyalty and training, much like a soldier prepared for war (1 Samuel 17:45-47, 2 Timothy 2:3-4).
What does the sound of the ram's horn signify in Job 39:24?
The sound of the ram's horn signifies the call to war or battle, signaling the war horse to prepare for action, similar to the trumpet sound in Numbers 10:9, which called the Israelites to assemble for war.
How does the description of the war horse in Job 39:24 relate to our spiritual lives?
The description of the war horse in Job 39:24 can be seen as a metaphor for the believer's readiness to engage in spiritual battle, being prepared to stand firm in their faith and trust in God, as encouraged in Ephesians 6:10-18 and 1 Peter 5:8-9.
Reflection Questions
- What stirs your heart with excitement and eagerness, and how can you use that passion to serve the Lord?
- In what ways can you, like the war horse, prepare yourself for the spiritual battles you face, and trust in God's power and guidance?
- How can you develop a sense of loyalty and dedication to God, similar to the war horse's loyalty to its rider, and what steps can you take to deepen your relationship with Him?
- What 'ram's horn' is sounding in your life, calling you to action or to stand firm in your faith, and how will you respond to that call?
Gill's Exposition on Job 39:24
He swalloweth the ground with fierceness and rage,.... Being so eager for the battle, and so full of fierceness and rage, he bounds the plain with such swiftness that he seems rather to swallow up
Jamieson-Fausset-Brown on Job 39:24
He swalloweth the ground with fierceness and rage: neither believeth he that it is the sound of the trumpet. Swalloweth - fretting with impatience, he draws the ground toward him with his hoof, as if he would swallow it.
Matthew Poole's Commentary on Job 39:24
The sense is either, 1. He is so earnest and eager upon the battle, that he rusheth into it with all speed; and runs over the ground so swiftly, that he might seem to have swallowed it tap. Or, 2. He is so full of war-like rage and fury, that he not only champs his bridle, but is ready to tear and devour the very ground on which he goes. And the phrase here used is not unusual, both in Arabic and in other authors; of which see my Latin Synopsis on this place. He is so pleased with the approach of the battle, and the sound of the trumpet calling to it, that he could scarce believe his cars for gladness: compare . Or thus, he cannot stand still, or firm, (as this verb and Hie derivative from it is used, not only in the Chaldee and Syriac dialect, but also in the Hebrew, as ) when the trumpet soundeth; his rider can hardly keep him still, but he strives and longs to run to the fight.
Trapp's Commentary on Job 39:24
Job 39:24 He swalloweth the ground with fierceness and rage: neither believeth he that [it is] the sound of the trumpet.Ver. 24. He swalloweth the ground with fierceness] He runs over it as fast as if he did swallow it up at a draught, Terrain prae cursus celeritate, ebibare, et epotare videtur (Merc.). A hyperbolic metaphor. With fierceness and rage] Or, With commotion or unquietness, In fremitu et commotione. There is an elegance in the original that cannot be interpreted in English. Neither believeth he that it is the sound of the trumpet] He is so overjoyed, when that sign is given, to begin the battle. Others, he cannot stand still when he hath once heard the sound of the trumpet.
Ellicott's Commentary on Job 39:24
(24) Neither believeth he—i.e., he disregardeth the summons of the trumpet, as though he did not believe that it gave the call to war.
Cambridge Bible on Job 39:24
24. neither believeth he] That is, most probably, he hardly trusts his ears for gladness.
Barnes' Notes on Job 39:24
He swalloweth the ground - He seems as if he would absorb the earth. That is, he strikes his feet into it with such fierceness, and raises up the dust in his prancing, as if he would devour it.
Whedon's Commentary on Job 39:24
24. He swalloweth the ground — ιβξΰ, swalloweth, from which βξΰ, “bulrush” is derived, because of its sucking, or “swallowing,” the water. See note, Job 8:11.
Sermons on Job 39:24
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
David Wilkerson Prophecy - New York 1000 Fires by David Wilkerson | This sermon emphasizes the judgment of societies by God, warning of impending chastisement for turning away from righteousness and holiness. The speaker predicts a period of intens |
|
The Justice of God—and the Sins of Our Country by Samuel Davies | Samuel Davies, in his sermon 'The Justice of God—and the Sins of Our Country,' passionately addresses the sins of the people and the nation, attributing calamities to God's provide |
|
On Public Diversions by John Wesley | John Wesley addresses the dangers of public diversions, emphasizing that every calamity serves as a warning from God to prompt repentance and reflection. He argues that all evils o |
|
God's Tools and Instruments by Thomas Brooks | Thomas Brooks emphasizes God's sovereignty over all events, including disasters like the fire that devastated London. He asserts that every judgment, whether it be calamity or pros |
|
|
You Are the One Who Has Done This! by Thomas Brooks | Thomas Brooks emphasizes the importance of silence and humility in the face of affliction, as exemplified by David in Psalm 39:9. He highlights that true believers recognize God's |
|
Look Up by Erlo Stegen | Erlo Stegen emphasizes the importance of looking up to God during life's storms, using the story of a sailor who found stability by focusing on his captain's voice. He reminds us t |
|
Jesus Never Leaves Us Alone by Bakht Singh | Bakht Singh emphasizes the comforting promise of Jesus to always be with His children until the end of time, a pledge that is reinforced after His resurrection. Unlike other faiths |