Job 22:13

Eliphaz: Can a Man Be of Use to God?

12Is not God as high as the heavens? Look at the highest stars, how lofty they are! 13Yet you say: ‘What does God know? Does He judge through thick darkness? 14Thick clouds veil Him so He does not see us as He traverses the vault of heaven. ’

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Yet you say: ‘What does God know? Does He judge through thick darkness?
American Standard Version (1901)
And thou sayest, What doth God know? Can he judge through the thick darkness?
Bible in Basic English
And you say, What knowledge has God? is he able to give decisions through the deep dark?
Free Bible Version
But you ask, ‘What does God know? How can he see and judge what happens in down here in darkness?
King James (Authorized) Version
And thou sayest, How doth God know? can he judge through the dark cloud?
Translation for Translators
So why do you say, ‘What does God know about what we are doing? He is hidden from us by dark clouds, so ◄how can he judge us?/he certainly cannot judge us.► [RHQ]’
Unlocked Literal Bible
You say, 'What does God know? Can he judge through the thick darkness?
Noah Webster Bible
And thou sayest, How doth God know? can he judge through the dark cloud?
World English Bible
You say, ‘What does God know? Can he judge through the thick darkness?
Young's Literal Translation
And thou hast said, 'What — hath God known? Through thickness doth He judge?