- Home
- Bible
- Job
- Chapter 15
- Verse 15
Job 15:6
Eliphaz: Job Does Not Fear God
5For your iniquity instructs your mouth, and you choose the language of the crafty. 6Your own mouth, not mine, condemns you; your own lips testify against you.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
Your own mouth, not mine, condemns you; your own lips testify against you.
American Standard Version (1901)
Thine own mouth condemneth thee, and not I;
Yea, thine own lips testify against thee.
Bible in Basic English
It is by your mouth, even yours, that you are judged to be in the wrong, and not by me; and your lips give witness against you.
Free Bible Version
Your own mouth is condemning you, not me; your own lips are testifying against you.
King James (Authorized) Version
Thine own mouth condemneth thee, and not I: yea, thine own lips testify against thee.
Translation for Translators
Everything that you say [MTY] shows that you should be punished; so, it is not necessary for me to show that.
Unlocked Literal Bible
Your own mouth condemns you, not mine;
indeed, your own lips testify against you.
Noah Webster Bible
Thy own mouth condemneth thee, and not I: yes, thy own lips testify against thee.
World English Bible
Your own mouth condemns you, and not I. Yes, your own lips testify against you.
Young's Literal Translation
Thy mouth declareth thee wicked, and not I, And thy lips testify against thee.