Job 15:4

Eliphaz: Job Does Not Fear God

3Should he argue with useless words or speeches that serve no purpose? 4But you even undermine the fear of God and hinder meditation before Him. 5For your iniquity instructs your mouth, and you choose the language of the crafty.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
But you even undermine the fear of God and hinder meditation before Him.
American Standard Version (1901)
Yea, thou doest away with fear, And hinderest devotion before God.
Bible in Basic English
Truly, you make the fear of God without effect, so that the time of quiet worship before God is made less by your outcry.
Free Bible Version
But you are doing away with the fear of God, and destroying communion with him.
King James (Authorized) Version
Yea, thou castest off fear, and restrainest prayer before God.
Translation for Translators
By what you say, you show that you do not revere God, and you are hindering people from meditating/thinking about God.
Unlocked Literal Bible
Indeed, you diminish respect for God; you obstruct devotion to him,
Noah Webster Bible
Yes, thou castest off fear, and restrainest prayer before God.
World English Bible
Yes, you do away with fear, and hinder devotion before God.
Young's Literal Translation
Yea, thou dost make reverence void, And dost diminish meditation before God.