John 8:33

The Truth Will Set You Free

32Then you will know the truth, and the truth will set you free.”33“We are Abraham’s descendants,” they answered. “We have never been slaves to anyone. How can You say we will be set free?”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
“We are Abraham’s descendants,” they answered. “We have never been slaves to anyone. How can You say we will be set free?”
American Standard Version (1901)
They answered unto him, We are Abraham’s seed, and have never yet been in bondage to any man: how sayest thou, Ye shall be made free?
Bible in Basic English
They said to him in answer, We are Abraham's seed and have never been any man's servant: why do you say, You will become free?
Free Bible Version
“We're descendants of Abraham! We've never been slaves to anyone,” they answered. “How can you say that we'll be set free?”
Geneva Bible 1599
They answered him, Wee be Abrahams seede, and were neuer bonde to any man: why sayest thou then, Ye shalbe made free?
King James (Authorized) Version
¶ They answered him, We be Abraham’s seed, and were never in bondage to any man: how sayest thou, Ye shall be made free?
One Unity Resource Bible
They answered him, “We are Abraham [Father of a multitude]’s offspring, and have never been in bondage to anyone. How do you say, ‘You will be made free’?”
Plain English Version
The Jewish leaders said to Jesus, “We belong to Abraham’s family, so we are God’s special people. We never had to work for somebody for no pay, like a slave. You know, slaves are workers that belong to their boss. They always have to do what their boss tells them to do, and their boss never pays them. But we are not like that. We belong to Abraham’s family, so we are already free. You can’t tell us that we will be free.”
Translation for Translators
They replied to him, “We are descendants of Abraham. We have never been anyone’s slaves. So why do you say we will be freed from being someone’s slaves?”
Unlocked Literal Bible
They answered him, “We are descendants of Abraham and have never been slaves of anyone; how can you say, 'You will be set free'?”
Noah Webster Bible
They answered him, We are Abraham's offspring, and were never in bondage to any man: how sayest thou, Ye shall be made free?
World English Bible
They answered him, “We are Abraham’s offspring, and have never been in bondage to anyone. How do you say, ‘You will be made free’ ?”
Young's Literal Translation
They answered him, 'Seed of Abraham we are; and to no one have we been servants at any time; how dost thou say — Ye shall become free?'