John 5:44

The Witness of Scripture

43I have come in My Father’s name, and you have not received Me; but if someone else comes in his own name, you will receive him.44How can you believe if you accept glory from one another, yet do not seek the glory that comes from the only God?

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
How can you believe if you accept glory from one another, yet do not seek the glory that comes from the only God?
American Standard Version (1901)
How can ye believe, who receive glory one of another, and the glory that cometh from the only God ye seek not?
Bible in Basic English
How is it possible for you to have faith while you take honour one from another and have no desire for the honour which comes from the only God?
Free Bible Version
How can you trust in me when you look for praise from one another and yet you don't look for praise from the one true God?
Geneva Bible 1599
How can ye beleeue, which receiue honour one of another, and seeke not the honour that commeth of God alone?
King James (Authorized) Version
How can ye believe, which receive honour one of another, and seek not the honour that cometh from God only?
One Unity Resource Bible
How can you believe, who receive glory from one another, and you don’t seek the glory that comes from the only God?
Plain English Version
And you like other people saying good things about you, but you don’t try to live God’s way so that he will say good things about you. He is the only God, but you just care what people think about you, not what God thinks about you. That is the reason why you don’t believe in me.
Translation for Translators
You accept your praising each other, but you do not try to do things that will result in God himself praising you. So ◄there is no way you can believe in me!/how can you believe my message?► [RHQ]
Unlocked Literal Bible
How can you believe, you who accept praise from one another but are not seeking the praise that comes from the only God?
Noah Webster Bible
How can ye believe, who receive honor one from another, and seek not the honor that cometh from God only?
World English Bible
How can you believe, who receive glory from one another, and you don’t seek the glory that comes from the only God?
Young's Literal Translation
how are ye able — ye — to believe, glory from one another receiving, and the glory that [is] from God alone ye seek not?