John 5:43
The Witness of Scripture
42but I know you, that you do not have the love of God within you.43I have come in My Father’s name, and you have not received Me; but if someone else comes in his own name, you will receive him.44How can you believe if you accept glory from one another, yet do not seek the glory that comes from the only God?
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
I have come in My Father’s name, and you have not received Me; but if someone else comes in his own name, you will receive him.
American Standard Version (1901)
I am come in my Father’s name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive.
Bible in Basic English
I have come in my Father's name, and your hearts are not open to me. If another comes with no other authority but himself, you will give him your approval.
Free Bible Version
For I've come to represent my Father, and you won't accept me; but if someone comes representing themselves, then you accept them!
Geneva Bible 1599
I am come in my Fathers Name, and ye receiue me not: if another shall come in his owne name, him will ye receiue.
King James (Authorized) Version
I am come in my Father’s name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive.
One Unity Resource Bible
I have come in 'Avi ·my Father·’s name, and you don’t receive me. If another comes in his own name, you will receive him.
Plain English Version
My father sent me to tell you his words, but you do not listen to me. But whenever other people come and tell you their own words, you always listen to them.
Translation for Translators
Although I have come to earth with my Father’s authority [MTY], you do not accept me. But if someone else comes with his own authority [MTY], you accept him!
Unlocked Literal Bible
I have come in my Father's name, and you do not receive me. If another should come in his own name, you would receive him.
Noah Webster Bible
I am come in my Father's name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive.
World English Bible
I have come in my Father’s name, and you don’t receive me. If another comes in his own name, you will receive him.
Young's Literal Translation
'I have come in the name of my Father, and ye do not receive me; if another may come in his own name, him ye will receive;