John 4:20

Jesus and the Samaritan Woman

19“Sir,” the woman said, “I see that You are a prophet.20Our fathers worshiped on this mountain, but you Jews say that the place where one must worship is in Jerusalem.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Our fathers worshiped on this mountain, but you Jews say that the place where one must worship is in Jerusalem.”
American Standard Version (1901)
Our fathers worshipped in this mountain; and ye say, that in Jerusalem is the place where men ought to worship.
Bible in Basic English
Our fathers gave worship on this mountain, but you Jews say that the right place for worship is in Jerusalem.
Free Bible Version
“Tell me this: our ancestors worshiped here on this mountain, but you say that Jerusalem is where we must worship.”
Geneva Bible 1599
Our fathers worshipped in this mountaine, and ye say, that in Ierusalem is the place where men ought to worship.
King James (Authorized) Version
Our fathers worshipped in this mountain; and ye say, that in Jerusalem is the place where men ought to worship.
One Unity Resource Bible
Our fathers worshiped in this mountain, and you Jews [Praisers] say that in Jerusalem [City of peace] is the place where people ought to worship.”
Plain English Version
So tell me who is right, you Jewish people or us Samaria people? My people have always shown respect to God by doing ceremonies on this mountain. But you Jews say that we have to go to Jerusalem to do those ceremonies and show respect to God. Who is right?”
Translation for Translators
But let me ask you a different question: Our ancestors worshipped God here on Gerizim Mountain, but you Jews say that Jerusalem is the place where we must worship God. So who is right?”
Unlocked Literal Bible
Our fathers worshiped on this mountain, but you say that Jerusalem is the place where people have to worship.”
Noah Webster Bible
Our fathers worshiped in this mountain; and ye say, that in Jerusalem is the place where men ought to worship.
World English Bible
Our fathers worshiped in this mountain, and you Jews say that in Jerusalem is the place where people ought to worship.”
Young's Literal Translation
our fathers in this mountain did worship, and ye — ye say that in Jerusalem is the place where it behoveth to worship.'