Joshua 24:32

Verse

And the bones of Joseph, which the Israelites had brought up out of Egypt, were buried at Shechem in the plot of land that Jacob had purchased from the sons of Hamor, Shechem’s father, for a hundred pieces of silver. So it became an inheritance for Joseph’s descendants.

American Standard Version (1901)

And the bones of Joseph, which the children of Israel brought up out of Egypt, buried they in Shechem, in the parcel of ground which Jacob bought of the sons of Hamor the father of Shechem for a hundred pieces of money: and they became the inheritance of the children of Joseph.

Bible in Basic English

And the bones of Joseph, which the children of Israel had taken up from Egypt, they put in the earth in Shechem, in the property which Jacob had got from the sons of Hamor, the father of Shechem, for a hundred shekels: and they became the heritage of the children of Joseph.

Free Bible Version

The bones of Joseph, which the Israelites had brought with them from Egypt, they buried in Shechem in the piece of ground Jacob had bought from the sons of Hamor, the father of Shechem, for one hundred pieces of silver. This land was inherited by Joseph's sons.

Geneva Bible 1599

And the bones of Ioseph, which the children of Israel brought out of Egypt, buried they in Shechem in a parcell of ground which Iaakob bought of the sonnes of Hamor the father of Shechem, for an hundreth pieces of siluer, and the children of Ioseph had them in their inheritance.

King James (Authorized) Version

¶ And the bones of Joseph, which the children of Israel brought up out of Egypt, buried they in Shechem, in a parcel of ground which Jacob bought of the sons of Hamor the father of Shechem for an hundred pieces of silver: and it became the inheritance of the children of Joseph.

Translation for Translators

Joseph’s bones, which the Israeli people had brought with them from Egypt, were also buried at Shechem. The people buried them in the piece of land that Jacob had bought long ago for 100 pieces of silver from Hamor, the father of Shechem. That piece of land was in the area that was given to the people who were descendants of Ephraim and Manasseh, Joseph’s sons.

Unlocked Literal Bible

The bones of Joseph, which the people of Israel brought up out of Egypt—they buried them at Shechem, in the piece of land that Jacob had bought from the sons of Hamor, the father of Shechem. He bought it for one hundred pieces of silver, and it became an inheritance for the descendants of Joseph.

Noah Webster Bible

And the bones of Joseph which the children of Israel brought out of Egypt, they buried in Shechem, in a parcel of ground which Jacob bought of the sons of Hamor the father of Shechem for a hundred pieces of silver; and it became the inheritance of the children of Joseph.

World English Bible

They buried the bones of Joseph, which the children of Israel brought up out of Egypt, in Shechem, in the parcel of ground which Jacob bought from the sons of Hamor the father of Shechem for a hundred pieces of silver. They became the inheritance of the children of Joseph.

Young's Literal Translation

And the bones of Joseph, which the sons of Israel brought up out of Egypt, they buried in Shechem, in the portion of the field which Jacob bought from the sons of Hamor father of Shechem, with a hundred kesitah; and they are to the sons of Joseph for an inheritance.

Context

Joshua’s Death and Burial

³¹Israel had served the LORD throughout the days of Joshua and of the elders who outlived him and who had experienced all the works that the LORD had done for Israel. ³²And the bones of Joseph, which the Israelites had brought up out of Egypt, were buried at Shechem in the plot of land that Jacob had purchased from the sons of Hamor, Shechem’s father, for a hundred pieces of silver. So it became an inheritance for Joseph’s descendants.

Summary

This verse records the burial of Joseph's bones in Shechem, fulfilling the promise made by Joseph to his brothers that God would bring them out of Egypt. It symbolizes the Israelites' faithfulness to God's covenant and their acknowledgment of His faithfulness in fulfilling His promises. The act of burying Joseph's bones in the promised land also serves as a reminder of God's deliverance and provision throughout their history, reinforcing the importance of remembering and honoring their heritage.

Commentary

Adam Clarke
Jamieson-Fausset-Brown
John Gill
Tyndale

Adam Clarke Bible Commentary

And the bones of Joseph - See the note on Gen 50:25, and on Exo 13:19. This burying of the bones of Joseph probably took place when the conquest of the land was completed, and each tribe had received its inheritance; for it is not likely that this was deferred till after the death of Joshua.

John Gill Bible Commentary

And Eleazar the son of Aaron died,.... Very probably in a short time after Joshua; and, according to the Samaritan Chronicle (i), he died as Joshua did, gathered the chief men of the children of Israel a little before his death, and enjoined them strict obedience to the commands of God, and took his leave of them, and then stripped himself of his holy garments, and clothed Phinehas his son with them; what his age was is not said: and they buried him in a hill that pertaineth to Phinehas his son; or in the hill of Phinehas; which was so called from him, and might have the name given it by his father, who might possess it before him, and what adjoined to it. The Jews in the above treatise say (k), that at Avarta was a school of Phinehas in a temple of the Gentiles; that Eleazar was buried upon the hill, and Joshua below the village among the olives, and on this hill is said (l) to be a school or village of Phinehas: which was given him in Mount Ephraim; either to Eleazar, that he might be near to Shiloh, where the tabernacle then was, as the cities given to the priests and Levites were chiefly in those tribes that lay nearest to Jerusalem; though the Jews say, as Jarchi and Kimchi relate, that Phinehas might come into the possession of that place through his wife, or it might fall to him as being a devoted field; but it is most likely it was given to his father by the children of Ephraim, for the reason before observed. The Talmudists say, that Joshua wrote his own book, which is very probable; yet the last five verses, Jos 24:29, must be written by another hand, even as the last eight verses in Deuteronomy, Deu 34:5, were written by him, as they also say; and therefore this is no more an objection to his being the writer of this book, than the addition of eight verses by him to Deuteronomy is to Moses being the writer of that; and the same Talmudists (m) also observe, that Jos 24:29, "Joshua the son of Nun, the servant of the Lord, died", &c. were written by Eleazar, and Jos 24:33, "and Eleazar, the son of Aaron, died", &c. by Phinehas, which is not improbable. (i) Apud Hottinger. p. 524. (k) Cippi Hebraici, ut supra. (p. 32.) (l) See Weemse's Christ. Synagog, l. 1. c. 6. sect. 5. p. 157. (m) T. Bab. Bava Bathra, fol. 14. 2. & 15. 1. Next: Judges Introduction