John 1:41

The First Disciples

40Andrew, Simon Peter’s brother, was one of the two who heard John’s testimony and followed Jesus.41He first found his brother Simon and told him, “We have found the Messiah” (which is translated as Christ).

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
He first found his brother Simon and told him, “We have found the Messiah” (which is translated as Christ).
American Standard Version (1901)
He findeth first his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messiah (which is, being interpreted, Christ).
Bible in Basic English
Early in the morning he came across his brother and said to him, We have made discovery! It is the Messiah! (which is to say, the Christ).
Free Bible Version
He went at once to find his brother Simon and told him, “We've found the Messiah!” (which means “Christ”).
Geneva Bible 1599
The same founde his brother Simon first, and said vnto him, We haue founde that Messias, which is by interpretation, that Christ.
King James (Authorized) Version
He first findeth his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messias, which is, being interpreted, the Christ.
One Unity Resource Bible
He first found his own brother, Simeon [Hearing], and said to him, “We have found the Messiah [Anointed one]!” (which is, being interpreted, Moshiach ·Anointed one·).
Translation for Translators
After Andrew left Jesus, the first thing he did was to find his own older brother Simon and say to him, “We have found the Messiah!”
Unlocked Literal Bible
He first found his own brother Simon and said to him, “We have found the Messiah” (which translated is: Christ).
Noah Webster Bible
He first findeth his own brother Simon, and saith to him, We have found the Messiah; which is, being interpreted, the Christ.
World English Bible
He first found his own brother, Simon, and said to him, “We have found the Messiah!” (which is, being interpreted, Christ ).
Young's Literal Translation
this one doth first find his own brother Simon, and saith to him, 'We have found the Messiah,' (which is, being interpreted, The Anointed,)