- Home
- Bible
- Jeremiah
- Chapter 33
- Verse 33
Jeremiah 33:8
The Excellence of the Restored Nation
7I will restore Judah and Israel from captivity and will rebuild them as in former times.8And I will cleanse them from all the iniquity they have committed against Me, and will forgive all their sins of rebellion against Me.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
And I will cleanse them from all the iniquity they have committed against Me, and will forgive all their sins of rebellion against Me.
American Standard Version (1901)
And I will cleanse them from all their iniquity, whereby they have sinned against me; and I will pardon all their iniquities, whereby they have sinned against me, and whereby they have transgressed against me.
Bible in Basic English
And I will make them clean from all their sin, with which they have been sinning against me; I will have forgiveness for all their sins, with which they have been sinning against me, and with which they have done evil against me.
Douay-Rheims 1899
And I will cleanse them from all their iniquity, whereby they have sinned against me: and I will forgive all their iniquities, whereby they have sinned against me, and despised me.
Free Bible Version
I will wash away all their sins that they committed against me, and I will forgive all their guilt from when they sinned in rebelling against me.
Geneva Bible 1599
And I wil clense them from all their iniquitie, whereby they haue sinned against me: yea, I wil pardon all their iniquities, whereby they haue sinned against me, and whereby they haue rebelled against me.
King James (Authorized) Version
And I will cleanse them from all their iniquity, whereby they have sinned against me; and I will pardon all their iniquities, whereby they have sinned, and whereby they have transgressed against me.
Translation for Translators
I will get rid of their guilt for all the sins that they have committed against me, and I will forgive them for their sin of rebelling against me.
Unlocked Literal Bible
Then I will purify them from all the iniquity that they have committed against me. I will pardon all the iniquities that they have done against me, and all the ways that they rebelled against me.
Noah Webster Bible
And I will cleanse them from all their iniquity, by which they have sinned against me; and I will pardon all their iniquities, by which they have sinned, and by which they have transgressed against me.
World English Bible
I will cleanse them from all their iniquity by which they have sinned against me. I will pardon all their iniquities by which they have sinned against me and by which they have transgressed against me.
Young's Literal Translation
And cleansed them from all their iniquity, That they have sinned against Me, And I have pardoned all their iniquities, That they have sinned against Me, And that they transgressed against Me.