- Home
- Bible
- Psalms
- Chapter 39
- Verse 39
Psalms 39:3
I Will Watch My Ways
2I was speechless and still; I remained silent, even from speaking good, and my sorrow was stirred. 3My heart grew hot within me; as I mused, the fire burned. Then I spoke with my tongue:
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
My heart grew hot within me; as I mused, the fire burned.
Then I spoke with my tongue:
American Standard Version (1901)
My heart was hot within me;
While I was musing the fire burned;
Then spake I with my tongue:
Bible in Basic English
My heart was burning in my breast; while I was deep in thought the fire was lighted; then I said with my tongue,
Free Bible Version
My mind burned as if on fire; I had to say what I was thinking:
Geneva Bible 1599
Mine heart was hote within me, and while I was musing, the fire kindeled, and I spake with my tongue, saying,
King James (Authorized) Version
My heart was hot within me, while I was musing the fire burned: then spake I with my tongue,
One Unity Resource Bible
My heart was hot within me. While I meditated, the fire burned:
I spoke with my tongue:
Translation for Translators
I became very anxious/worried [IDM]. As I thought about my troubles, I became more worried. Then finally I said [MTY],
Unlocked Literal Bible
My heart became hot;
when I thought about these things, it burned like a fire.
Then finally I spoke.
Noah Webster Bible
My heart was hot within me, while I was musing the fire burned: then I spoke with my tongue.
World English Bible
My heart was hot within me. While I meditated, the fire burned. I spoke with my tongue:
Young's Literal Translation
Hot [is] my heart within me, In my meditating doth the fire burn, I have spoken with my tongue.