Jeremiah 16:17

God Will Restore Israel

16But for now I will send for many fishermen, declares the LORD, and they will catch them. After that I will send for many hunters, and they will hunt them down on every mountain and hill, even from the clefts of the rocks.17For My eyes are on all their ways. They are not hidden from My face, and their guilt is not concealed from My eyes.18And I will first repay them double their iniquity and their sin, because they have defiled My land with the carcasses of their detestable idols, and they have filled My inheritance with their abominations.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
For My eyes are on all their ways. They are not hidden from My face, and their guilt is not concealed from My eyes.
American Standard Version (1901)
For mine eyes are upon all their ways; they are not hid from my face, neither is their iniquity concealed from mine eyes.
Bible in Basic English
For my eyes are on all their ways: there is no cover for them from my face, and their evil-doing is not kept secret from my eyes.
Douay-Rheims 1899
For my eyes are upon all their ways: they are not hid from my face, and their iniquity hath not been hid from my eyes.
Free Bible Version
I see everything they're doing. They can't hide from me, and their sins aren't hidden from me either.
Geneva Bible 1599
For mine eyes are vpon al their wayes: they are not hid from my face, neither is their iniquitie hid from mine eyes.
King James (Authorized) Version
For mine eyes are upon all their ways: they are not hid from my face, neither is their iniquity hid from mine eyes.
Translation for Translators
I am watching them carefully. I see every sin that they commit. They will not be able to hide from me [MTY].
Unlocked Literal Bible
For my eye is on all their ways; they cannot be hidden from before me. Their iniquity cannot be concealed from before my eyes.
Noah Webster Bible
For my eyes are upon all their ways: they are not hid from my face, neither is their iniquity hid from my eyes.
World English Bible
For my eyes are on all their ways. They are not hidden from my face. Their iniquity isn’t concealed from my eyes.
Young's Literal Translation
For Mine eyes [are] upon all their ways, They have not been hidden from My face, Nor hath their iniquity been concealed from before Mine eyes.